て形 te-kei ទម្រង់ て គ្មានន័យទេ វាគឺជាទំពក់ て ធ្វើឲ្យចុងកិរិយាសព្ទក្លាយជាទំពក់តូចមួយ។ អ្វីដែលមកបន្ទាប់ សុទ្ធតែព្យួរនៅលើទំពក់នោះ។ ភាសាជប៉ុន ការប្រើ 5
上来/上去 shàng lái / shàng qù 上来 និង 上去 មិននិយាយពីឡើងលើទេ តែនិយាយថាអ្នកឈរនៅឯណា ព្រួញមួយចង្អុលឡើងលើ។ បើចុងព្រួញមករកអ្នក នោះជា 上来 បើវាចាកឆ្ងាយពីអ្នក នោះជា 上去។ ភាសាចិន ការប្រើ 5
た形 ta-kei た មិនមែន «ម្សិលមិញ» ទេ គឺជាត្រាដែលបោះរួច ពេលការងារចប់ ត្រាមួយបោះចុះលើក្រដាស។ ស្នាមនោះលុបមិនចេញ។ ភាសាជប៉ុន ការប្រើ 5
下来/下去 xià lái / xià qù 下来 ទុកនៅក្នុងដៃ ចំណែក 下去 ទុកឲ្យហូរបន្ត ទឹកហូរពីខ្ពស់ចុះទាប។ ទ្រនៅក្នុងបាតដៃគឺ 下来 ទុកឲ្យហូរកាត់ដៃទៅមុខទៀតគឺ 下去។ ភាសាចិន ការប្រើ 5
出来 chū lái 出来 មិនមែនប្រែថាចេញមកក្រៅទេ គឺថាចាប់ផ្ដើមមើលឃើញ អ្វីមួយផុសចេញពីប្រអប់បិទជិត។ អម្បាញ់មិញនៅមិនទាន់ឃើញ ឥឡូវឃើញហើយ។ ភាសាចិន ការប្រើ 5
ない形 nai-kei គូសសញ្ញា ✕ មួយ រួចអ្វីៗផ្សេងឈរលើវា គេគូសសញ្ញា ✕ មួយត្រង់កន្លែងដែលសកម្មភាពគួរតែមាន។ ខុសគ្នាត្រង់តែថា និយាយអ្វីអំពីសញ្ញានោះ។ ភាសាជប៉ុន ការប្រើ 5
ている te-iru ている មិនមែន «កំពុងធ្វើ» ទេ គឺជាកុងតាក់ដែលបើកចោល កុងតាក់ដែលបើកលើកិរិយាសព្ទ។ ឬកំពុងដំណើរការ ឬបើកម្ដងហើយទុកបើកចោល។ ភាសាជប៉ុន ការប្រើ 5
起来 qǐ lái រាល់ការប្រើ 起来 សុទ្ធតែចេញពីរូបតែមួយ — ការក្រោកឈរ អ្វីមួយដែលដេកនៅនឹងដី ងើបខ្លួនឯងឈរឡើង។ អ្វីដែលមិនទាន់មានក៏ឈរឡើង អ្វីដែលរាយប៉ាយក៏ប្រមូលមកដាក់ឲ្យឈរ។ ភាសាចិន ការប្រើ 5
てある te-aru てある នៅមានស្នាមដៃមនុស្សជាប់ របស់ដែលមនុស្សម្នាក់ធ្វើដោយចេតនា រួចដកដៃចេញ។ ចេតនារបស់គាត់នៅជាប់ត្រង់នោះ។ ភាសាជប៉ុន ការប្រើ 5
过来/过去 guò lái / guò qù គូសបន្ទាត់មួយនៅចន្លោះ នោះ 过来/过去 ស្រាយខ្លួនឯង បន្ទាត់មួយគូសចន្លោះខាងនេះ និងខាងនោះ។ ឆ្លងមករកខ្ញុំគឺ 过来 ឆ្លងចេញឆ្ងាយពីខ្ញុំគឺ 过去។ ភាសាចិន ការប្រើ 5
回来 huí lái 回来 មិនមែនប្រែថាត្រឡប់មកទេ គឺថាយកមកដាក់កន្លែងដើមវិញ ព្រួញមួយចេញទៅ រួចចុះចតត្រង់កន្លែងដែលវាចាប់ផ្ដើម។ ចំណុចចេញដំណើរក៏ជាចំណុចមកដល់។ ភាសាចិន ការប្រើ 5
ておく te-oku មិនមែនធ្វើឥឡូវទេ គឺដាក់ទុកសម្រាប់ពេលក្រោយ អ្នកធ្វើអ្វីមួយឥឡូវ រួចដាក់វាចូលកន្លែងសម្រាប់ពេលក្រោយ។ ពេលវេលាត្រូវរុញទៅមុខមួយជំហាន។ ភាសាជប៉ុន ការប្រើ 5
てしまう te-shimau てしまう មិនមែនការស្ដាយក្រោយទេ គឺជាសំឡេងគម្របបិទ អ្នកដាក់ចូលប្រអប់រួចបិទគម្រប។ បើកវិញមិនបាន — ដូច្នេះវាជាទាំង «ចប់ហើយ» និង «អឺ ខូចហើយ»។ ភាសាជប៉ុន ការប្រើ 5
得/不 de / bu រវាងកិរិយាស័ព្ទ និងលទ្ធផល មានទ្វារមួយ ទ្វារមួយឈរនៅចន្លោះកិរិយាស័ព្ទ និងលទ្ធផលដែលវាសំដៅ។ 得 ប្រាប់ថាទ្វារបើក 不 ប្រាប់ថាទ្វារជាប់សោ។ ភាសាចិន ការប្រើ 5
完 wán 完 មិននិយាយថារួចរាល់ទេ វានិយាយថាឃើញបាតហើយ ចានមួយត្រូវកោសរហូតឃើញបាត។ គ្មានអ្វីនៅសល់ឲ្យដួសទៀតទេ។ ភាសាចិន ការប្រើ 5
てみる te-miru ហេតុអ្វីបានជាកិរិយាសព្ទ «មើល»? អ្នកបោះសាកម្ដងទាំងមិនដឹងលទ្ធផល រួចមើលថាវាធ្លាក់បែបណា។ ភាសាជប៉ុន ការប្រើ 5
好 hǎo 完 ថាប្រើអស់ហើយ រីឯ 好 ថាប្រើការបានហើយ វិនាទីដែលអ្នករៀបចំចំណុចចុងក្រោយរួច ថយក្រោយមួយជំហាន ហើយថា 'ហើយ'។ មិនត្រឹមតែចប់ទេ គឺប្រើការបានផង។ ភាសាចិន ការប្រើ 5
てくれる te-kureru ដកវាចេញ វេយ្យាករណ៍នៅត្រូវ តែស្ដាប់ទៅត្រជាក់ អ្វីដែលអ្នកម្ខាងធ្វើ ហោះមករកខ្ញុំដូចព្រួញ រួចចាក់ចុះ។ ការដឹងគុណជិះមកតាមព្រួញនោះ។ ភាសាជប៉ុន ការប្រើ 5
到 dào 到 មិនមែនប្រែថាមកដល់ទេ គឺជាវិនាទីដែលចុងម្រាមដៃប៉ះ ឈោងដៃរហូតចុងម្រាមប៉ះគោលដៅ។ រវាងមិនទាន់ប៉ះ និងប៉ះហើយ មានបន្ទាត់មួយ។ ភាសាចិន ការប្រើ 5
てもらう te-morau ព្រួញនៅដដែល តែលើកនេះខ្ញុំជាអ្នកទាញ សកម្មភាពនៅតែធ្វើដំណើរមករកខ្ញុំ តែលើកនេះខ្ញុំជាអ្នកទាញខ្សែ។ ប្រធានបទគឺដៃដែលទទួល មិនមែនដៃដែលឲ្យ។ ភាសាជប៉ុន ការប្រើ 5
られる(受身) rareru-ukemi កម្មវាចកមិនមែន «រងគ្រោះ» ទេ គឺជាការផ្លាស់កាមេរ៉ា ព្រួញដែលអ្នកដទៃបាញ់ ធ្លាក់មកចាក់ខ្ញុំ។ កាមេរ៉ាឈរនៅខាងអ្នកទទួល មិនមែនខាងអ្នកបាញ់។ ភាសាជប៉ុន ការប្រើ 5
见 jiàn 看 គឺការតម្រង់ភ្នែក រីឯ 见 គឺអ្វីដែលចូលមកក្នុងភ្នែក ភ្នែក និងត្រចៀកជាបង្អួចដែលបើកចំហជានិច្ច។ 见 គឺវិនាទីដែលអ្វីមួយចូលមកតាមបង្អួចនោះពិតមែន។ ភាសាចិន ការប្រើ 5
住 zhù 住 គ្មានទាក់ទងនឹងការរស់នៅទេ វាជាការក្ដាប់ជាប់ ដៃមួយក្ដាប់ជុំវិញអ្វីមួយកំពុងកម្រើក រួចខ្ទាស់វាឲ្យនៅនឹងកន្លែង។ វាលែងកម្រើក លែងរអិលចេញបាន។ ភាសាចិន ការប្រើ 5
させる(使役) saseru-shieki ដៃតែមួយ ទាំងរុញ ទាំងបើកផ្លូវ ខ្ញុំលូកដៃទៅធ្វើឲ្យអ្នកដទៃកម្រើក។ រុញខ្លាំងគឺបញ្ជា គេចទៅម្ខាងបើកផ្លូវគឺអនុញ្ញាត។ ភាសាជប៉ុន ការប្រើ 5
-고 -go ខ្សែតែមួយ ចាក់អង្កាំទាំងអស់៖ បច្ច័យតភ្ជាប់ '-고' អង្កាំម្តងមួយៗត្រូវបានចាក់ចូលខ្សែតែមួយ។ ខ្សែនោះមិនដាច់ឡើយ។ ភាសាកូរ៉េ ការប្រើ 5
-아서/어서 -aseo/eoseo អាងខាងលើហូរចុះមកអាងខាងក្រោម៖ '-아서/어서' ទឹកហូរពីអាងមួយចុះទៅអាងមួយទៀតតាមជម្រាល។ អាងទាំងពីរផ្ដាច់ចេញពីគ្នាមិនបាន។ ភាសាកូរ៉េ ការប្រើ 5
-(으)니까 -(eu)nikka ដាក់ហេតុផលនៅចំពោះមុខគេ៖ '-(으)니까' ដាក់បៀមួយសន្លឹកបើកមុខនៅចំពោះមុខអ្នកស្តាប់៖ នេះជាហេតុផលរបស់ខ្ញុំ ដូច្នេះយើងធ្វើបែបនេះទៅ។ ភាសាកូរ៉េ ការប្រើ 5
-(으)면 -(eu)myeon ឆ្លងកម្រិតទ្វារ ទ្វារទើបបើក៖ '-(으)면' ឈរនៅមុខកម្រិតទ្វារ។ លុះឆ្លងផុតវា ទ្វារខាងក្រោយទើបបើក។ ភាសាកូរ៉េ ការប្រើ 5
-지만 -jiman ទទួលស្គាល់សិន ទើបបែរខ្លួន៖ '-지만' ជំហានមួយទៅមុខ រួចបែរខ្លួនទៅទិសផ្ទុយនៅត្រង់កន្លែងនោះ។ ភាសាកូរ៉េ ការប្រើ 5
-는데 -neunde ក្រាលកន្ទេលមុននឹងចូលរឿង៖ '-는데' ក្រាលកន្ទេលមូលមួយនៅក្រោមជើង មុននឹងនិយាយរឿងសំខាន់។ រឿងសំខាន់ដាក់នៅលើកន្ទេលនោះ។ ភាសាកូរ៉េ ការប្រើ 5
-(으)러 -(eu)reo ជើងចេញដំណើរមុនគេ៖ '-(으)러' ដាក់ការងារមួយចូលកាបូប រួចជំហានចេញពីទ្វារ។ គោលបំណងជាបន្ទុក ហើយរូបកាយសែងវាទៅ។ ភាសាកូរ៉េ ការប្រើ 5
-(으)려고 -(eu)ryeogo ដំឡើងគោលដៅក្នុងគំនិត៖ '-(으)려고' កាន់ធ្នូទាញរួច តម្រង់ទៅគោលដៅដែលមិនទាន់បាញ់។ រូបកាយទាំងមូលផ្អៀងទៅទិសនោះ។ ភាសាកូរ៉េ ការប្រើ 5
-자마자 -jamaja គ្មានចន្លោះសូម្បីតែបន្តិច៖ '-자마자' ទ្វារបិទ 'ក្រិក' មួយ ហើយនៅសំឡេងនោះឯង រឿងបន្ទាប់ក៏លោតចេញ។ រវាងរឿងទាំងពីរគ្មានចន្លោះទេ។ ភាសាកូរ៉េ ការប្រើ 5
-기 전에 -gi jeone ចង្អុលទៅឆ្វេងលើបន្ទាត់ពេលវេលា៖ '-기 전에' គូសចំណុចមួយលើបន្ទាត់ពេលវេលា រួចដាក់ម្រាមដៃលើចន្លោះខាងឆ្វេងចំណុចនោះ។ ភាសាកូរ៉េ ការប្រើ 5
-(으)ㄴ 후에 -(eu)n hue បន្ទាត់ដដែល តែលើកនេះខាងស្ដាំ៖ '-(으)ㄴ 후에' គូសចំណុចមួយលើបន្ទាត់ពេលវេលា លើកនេះដាក់ម្រាមដៃលើចន្លោះខាងស្ដាំចំណុចនោះ។ ទ្វារបិទរួចហើយ។ ភាសាកូរ៉េ ការប្រើ 5
-(으)면서 -(eu)myeonseo ដៃមួយគូសបន្ទាត់ពីរក្នុងពេលតែមួយ៖ '-(으)면서' កាន់ប៊ិចពីរដើមក្នុងដៃម្ខាង ហើយគូសបន្ទាត់ស្របគ្នាពីរក្នុងពេលតែមួយ។ ភាសាកូរ៉េ ការប្រើ 5
-겠- get អេក្រង់ក្នុងក្បាល៖ -겠- បញ្ចាំងជាមុននៅលើអេក្រង់ក្នុងក្បាល នូវឆាកដែលមិនទាន់កើតឡើង។ ភាសាកូរ៉េ ការប្រើ 5
-았/었- at/eot '-았/었-' មិនមែនអតីតកាល តែជាដុំដែលរឹងហើយ រឿងមួយដែលចប់និងរឹងទៅហើយ ដាក់នៅចំពោះមុខអ្នកជាដុំរឹង។ ភាសាកូរ៉េ ការប្រើ 5
-아/어 있다 a/eo itda សកម្មភាពចប់ហើយ តែរូបភាពនៅសល់៖ -아/어 있다 រូបភាពដែលកកនៅក្នុងទម្រង់ដែលនៅសល់ បន្ទាប់ពីសកម្មភាពចប់។ ភាសាកូរ៉េ ការប្រើ 5
-아/어 보다 a/eo boda ដៃដែលសាកបង្វិលដងទ្វារ៖ -아/어 보다 ដៃមួយបង្វិលដងទ្វារមួយដង ដោយមិនទាន់ដឹងថាទ្វារជាប់សោឬអត់។ ភាសាកូរ៉េ ការប្រើ 5
-아/어 주다 a/eo juda ដៃដែលប្រគល់សកម្មភាពទៅភាគីម្ខាង៖ -아/어 주다 សកម្មភាពដែលអ្នកធ្វើ រំកិលទៅ ហើយធ្លាក់ចំដៃអ្នកម្ខាងទៀត។ ភាសាកូរ៉េ ការប្រើ 5
-아/어 버리다 a/eo beorida រលាស់ដៃឲ្យស្អាត៖ -아/어 버리다 ធ្វើឲ្យអស់នូវអ្វីដែលនៅក្នុងដៃ រួចរលាស់ដៃ — បាតដៃគ្មានអ្វីនៅសល់។ ភាសាកូរ៉េ ការប្រើ 5
-아/어 두다 a/eo duda ធ្វើរួច ហើយទុកនៅកន្លែងនោះ៖ -아/어 두다 ធ្វើអ្វីមួយរួច ហើយទុកនៅត្រង់នោះ មិនប៉ះ រហូតដល់ពេលត្រូវការ។ ភាសាកូរ៉េ ការប្រើ 5
-게 되다 ge doeda ចរន្តទឹកបានដាក់អ្នកនៅទីនោះ៖ -게 되다 អ្នកមិនកាន់ចង្កូតទេ ចរន្តទឹកបានបក់អ្នកទៅ ហើយដាក់ចុះនៅទីនោះ។ ភាសាកូរ៉េ ការប្រើ 5
-아/어지다 a/eo jida គ្មាននរណារុញទេ ម្ជុលរំកិលដោយខ្លួនឯង៖ -아/어지다 ម្ជុលមួយរំកិលទៅម្ខាង ដោយគ្មានដៃនរណាប៉ះឡើយ។ ភាសាកូរ៉េ ការប្រើ 5