ត្រាដែលបោះនៅមុខអ្នកស្តាប់: -(으)ㄹ게요

រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង -(으)ㄹ게요

1. 1

   ត្រាលើការទូរសព្ទមកវិញ

   제가 다시 전화할게요.

   je-ga da-si jeon-hwa-hal-ge-yo

   ខ្ញុំនឹងទូរសព្ទទៅវិញ។

   មុននឹងទុកទូរសព្ទ បោះ 'ខ្ញុំនឹងទូរសព្ទវិញ' លើសន្លឹកមួយ ហើយដាក់ក្នុងដៃគេ

2. 2

   ត្រាលើកំណត់ពេល

   내일까지 보내 드릴게요.

   nae-il-kka-ji bo-nae deu-ril-ge-yo

   ខ្ញុំនឹងផ្ញើជូនមុនស្អែក។

   ប៉ះប្រអប់ថ្ងៃស្អែកលើប្រតិទិន ហើយបោះត្រានៅកន្លែងដែលគេមើលឃើញ

3. 3

   ត្រាលើការកំពុងមកដល់

   금방 갈게요. 오 분만 기다려 주세요.

   geum-bang gal-ge-yo. o bun-man gi-da-ryeo ju-se-yo

   ខ្ញុំមកដល់ឆាប់។ សុំរង់ចាំប្រាំនាទី។

   រូបកាយបែរទៅអ្នករង់ចាំរួចហើយ ខណៈនៅនិយាយក្នុងទូរសព្ទ

4. 4

   ត្រាលើការទទួលយកការងារ

   이건 제가 할게요.

   i-geon je-ga hal-ge-yo

   រឿងនេះខ្ញុំធ្វើ។

   អូសឯកសារមួយនៅលើតុរួមមកខាងខ្លួន

5. 5

   ត្រាលើការមិនធ្វើម្តងទៀត

   다음에는 늦지 않을게요.

   da-eu-me-neun neut-ji a-neul-ge-yo

   លើកក្រោយខ្ញុំមិនយឺតទេ។

   មុខសុំទោសព្រោះយឺត បោះត្រាជាមុនលើប្រអប់លើកក្រោយ

   វាត្រូវមានអ្នកស្តាប់។ មិនប្រើសម្រាប់អាកាសធាតុ ឬរឿងអ្នកដទៃ៖ '비가 올게요' ខុស។