てしまう មិនមែនការស្ដាយក្រោយទេ គឺជាសំឡេងគម្របបិទ

រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង てしまう

1. 1

   ធ្វើដល់ចប់រួចបិទ

   レポートは書いてしまいました。

   repōto wa kaite shimaimashita

   របាយការណ៍ ខ្ញុំសរសេររួចហើយ។

2. 2

   បិទហើយ ត្រឡប់វិញមិនបាន

   財布を落としてしまった。

   saifu o otoshite shimatta

   ខ្ញុំបាត់កាបូបលុយហើយ។

3. 3

   ទម្រង់សម្រួលពេលនិយាយ

   電車に傘を忘れちゃった。

   densha ni kasa o wasurechatta

   ខ្ញុំភ្លេចឆ័ត្រនៅលើរថភ្លើង។

   ពេលនិយាយ ~てしまう ក្លាយជា ~ちゃう ឯ ~でしまう ក្លាយជា ~じゃう៖ 飲んじゃった។

4. 4

   អស់ស្អាតរួចបិទ

   ケーキを全部食べてしまった。

   kēki o zenbu tabete shimatta

   ខ្ញុំញ៉ាំនំទាំងមូលអស់ហើយ។

5. 5

   ក្លាយទៅជាបែបនោះទៅហើយ

   寝坊して、遅刻してしまいました。

   nebō shite, chikoku shite shimaimashita

   ខ្ញុំដេកភ្លេចភ្ញាក់ ទើបមកយឺត។

   ពេលសុំទោស 遅刻してしまいました ស្ដាប់ធម្មជាតិជាង 遅刻しました ឆ្ងាយណាស់។