Karakter

氵 sān diǎn shuǐ Mencuci tangan dan keringat, kenapa sama-sama tiga tetes Gambar tiga tetes air meluncur turun di sisi kiri huruf. Bahasa Mandarin 5 penggunaan

亻 dān rén páng Taruh satu orang di sisi huruf, artinya berbalik ke manusia Gambar seorang manusia berdiri menyamping, menempel di sisi kiri huruf. Bahasa Mandarin 5 penggunaan

忄 shù xīn páng Kenapa "sibuk" dan "takut" sama-sama keluar dari dada Gambar satu jantung yang ditegakkan di sisi kiri huruf. Bahasa Mandarin 5 penggunaan

扌 tí shǒu páng Menelepon, mencari, mengelap — semuanya satu tangan di kiri Gambar satu tangan terangkat miring, menempel di sisi kiri huruf. Bahasa Mandarin 5 penggunaan

木 mù Meja, cangkir, dan jembatan semula satu pohon Gambar satu pohon berdiri di dalam huruf, akar menancap, cabang melebar ke dua sisi. Bahasa Mandarin 5 penggunaan

火 huǒ Satu nyala api membuat lampu, hawa panas, dan asap rokok Gambar nyala api yang menjilat ke atas dari bawah, menempel pada huruf. Bahasa Mandarin 5 penggunaan

土 tǔ Satu bongkah tanah padat melahirkan halaman, dinding, dan "duduk" Gambar satu bongkah tanah yang ditekan memipih, terhampar di kaki atau sisi huruf. Bahasa Mandarin 5 penggunaan

钅 jīn zì páng Uang, kunci, jam, dan kuali keluar dari bongkah logam yang sama Gambar bongkah logam dingin dan keras menempel di kiri huruf, memantulkan cahaya. Bahasa Mandarin 5 penggunaan

口 kǒu Makan, minum, memanggil, bertanya — lubang kotak yang sama Gambar mulut terbuka berupa lubang kotak di samping huruf. Bahasa Mandarin 5 penggunaan

目 mù Melihat dan tidur dikerjakan oleh satu mata yang sama Gambar satu mata yang ditegakkan di dalam huruf, bola matanya berputar di dalamnya. Bahasa Mandarin 5 penggunaan

讠 yán zì páng Tambah dua garis di kiri, kata keluar dari mulut menuju orang lain Gambar kata meletik keluar sebagai satu titik di sisi kiri, lalu mengalir di sepanjang sebuah garis. Bahasa Mandarin 5 penggunaan

纟 jiǎo sī páng Warna merah, simpul, dan latihan terurai dari satu gulung benang Gambar satu gulung benang dengan satu ujung tipis yang sedang terurai keluar. Bahasa Mandarin 5 penggunaan

艹 cǎo zì tóu Dua pucuk di atas kepala huruf, jadilah bunga, teh, dan obat Gambar dua pucuk rumput mencuat berdampingan, duduk di atap huruf. Bahasa Mandarin 5 penggunaan

辶 zǒu zhī páng Satu kaki di atas jalan — karena itu ada jauh, terlambat, dan dikembalikan Gambar satu kaki diletakkan di atas jalan, terus maju mengikuti jalan itu. Bahasa Mandarin 5 penggunaan

手 te Tangan yang bersembunyi di kata 'perangko' dan 'mahir' Telapak terbuka, lima jari terulur ke arah sesuatu, lalu menggenggam, menyerahkan, dan menggerakkannya. Bahasa Jepang 5 penggunaan

女 nǚ Sosok duduk dengan tangan terlipat — itulah 女 Garis tubuh orang yang bersimpuh dengan kedua tangan terlipat di depan, membeku menjadi satu huruf. Bahasa Mandarin 5 penggunaan

生 saeng Kenapa 生 bisa berarti lahir sekaligus mentah Sesuatu yang tadinya tidak ada mendorong tanah, menyembul, dan berdiri di sini untuk pertama kali. Bahasa Korea 5 penggunaan

心 kokoro Cemas, lega, dan pusat kota memakai satu huruf Sebuah bongkah duduk di tengah dada, berdenyut tanpa henti, dan membuat orangnya terus bergerak. Bahasa Jepang 5 penggunaan

動 dong Kenapa hati yang tergerak juga disebut 動 Sesuatu yang tadinya diam meninggalkan tempatnya dan mulai bergerak. Bahasa Korea 5 penggunaan

子 zǐ Satu bayi berbedong yang juga berarti benih, pangsit, dan kursi Bayi berkepala besar dengan tangan terbuka, terbungkus kain, membeku menjadi satu huruf. Bahasa Mandarin 5 penggunaan

心 sim Kenapa isi dada dan titik tengah gerobak memakai satu huruf Satu titik di tengah diri, tempat segalanya berkumpul dan miring ke arahnya. Bahasa Korea 5 penggunaan

宀 mián Apa yang terjadi kalau sebuah atap turun di atas huruf Satu lembar turun dari atas dan menutupi semua yang berdiri di bawahnya. Bahasa Mandarin 5 penggunaan

水 mizu Dari segelas air sampai jam tahan air, satu huruf saja Sebuah aliran air terus mengalir ke sisi yang lebih rendah dan meresap ke setiap celah yang ditemuinya. Bahasa Jepang 5 penggunaan

火 hi Dari mengecilkan api sampai kembang api, satu huruf Cahaya menyambar dari bawah, naik sebagai lidah-lidah yang bergoyang, dan membuat apa pun yang disentuhnya panas. Bahasa Jepang 5 penggunaan

广 guǎng Atap yang terbuka di depan — maka orang bebas masuk keluar Naungan besar bersandar pada satu tiang, seluruh sisi depannya terbuka lebar. Bahasa Mandarin 5 penggunaan

力 ryeok Kenapa daya tahan dan listrik memakai huruf 力 yang sama Tenaga di dalam lengan yang disandarkan ke benda berat, mendorong sampai benda itu bergerak. Bahasa Korea 5 penggunaan

時 si 時 bukan jam, tapi jari yang menunjuk 'kapan' Satu jari menekan sebuah titik pada tali yang mengalir tanpa henti dan berkata: kira-kira di sini. Bahasa Korea 5 penggunaan

疒 nè Tempelkan ranjang sakit pada huruf, badan pun berbaring Seseorang bersandar miring di ranjang, tak sanggup mengangkat dirinya sendiri. Bahasa Mandarin 5 penggunaan

木 ki Pohon yang berdiri dan papan yang sudah dipotong, satu huruf Satu batang berdiri tegak dengan akar di tanah dan cabang terulur ke samping. Bahasa Jepang 5 penggunaan

人 in 人 bukan sekadar 'orang', tapi 'satu badan yang bisa dihitung' Satu badan berdiri di atas dua kaki — satuan yang bisa dihitung, dibagi dengannya, dan ditunjuk. Bahasa Korea 5 penggunaan

金 kane Cincin emas dan tagihan air memakai satu huruf Bongkah yang digali dari tanah, dilebur lalu dibiarkan mengeras: berkilau dan terasa berat di telapak. Bahasa Jepang 5 penggunaan

门 mén Sampai sini masih di dalam; satu langkah lagi sudah di luar Dua daun tergantung berdampingan di antara tiang, memisahkan bagian dalam dari luar. Bahasa Mandarin 5 penggunaan

大 dae 大 bukan 'besar', melainkan 'tepi yang didorong keluar' Dua lengan direntangkan ke samping sehingga ruang yang ditempati melebar. Bahasa Korea 5 penggunaan

车 chē Gambarkan satu roda padanya, apa pun jadi 车 Roda terpasang pada poros, berguling maju sambil memikul barang dan orang. Bahasa Mandarin 5 penggunaan

土 tsuchi Dari tanah di pot sampai hari Sabtu, satu tanah di bawah kaki Tanah terhampar di bawah kaki: terpijak ia memadat, disiram ia menjadi lebih gelap. Bahasa Jepang 5 penggunaan

小 so 小 bukan 'kecil', melainkan 'tepi yang ditarik ke dalam' Tepi yang tadinya terbentang ditarik ke dalam sehingga ruang yang ditempati menyempit. Bahasa Korea 5 penggunaan

马 mǎ Mengapa satu kuda bisa berarti segera Seekor hewan dengan surai terbang, empat kaki menghentak tanah dan mulai berlari. Bahasa Mandarin 5 penggunaan

日 nichi Satu matahari menjadi tanggal dan nama sebuah negara Matahari bundar dan terang memanjat dari timur, melintasi langit, lalu turun di barat. Bahasa Jepang 5 penggunaan

上 sang Harga pun 上, orang pun 上 — satu petak di atas garis Satu garis ditarik, lalu tangan menunjuk ruang di atas garis itu. Bahasa Korea 5 penggunaan

鸟 niǎo Satu sayap mengikat ayam, bebek, angsa, dan merpati Seekor burung dengan paruh dan bulu tegak, satu kaki mencengkeram dahan, siap melesat kapan saja. Bahasa Mandarin 5 penggunaan

月 tsuki Sekali penuh lalu susut itulah arti 'satu bulan' Bulan di langit malam terisi sedikit demi sedikit menjadi piringan bundar, lalu menipis kembali. Bahasa Jepang 5 penggunaan

下 ha Harga pun 下, orang pun 下 — satu petak di bawah garis Satu garis ditarik, lalu tangan menunjuk ruang di bawah garis itu. Bahasa Korea 5 penggunaan

鱼 yú Satu sisik menyambung pasar, kail, kuah, dan akuarium Kepala, sisik, dan ekor dalam satu garis, tubuh melengkung membelah air. Bahasa Mandarin 5 penggunaan

人 hito Orang itu, sendirian, empat orang, populer — satu huruf Seorang manusia hidup berdiri di atas dua kaki, bisa berbalik menghadap kita. Bahasa Jepang 5 penggunaan

中 jung Kenapa 中 pada 'sedang rapat' huruf yang sama dengan 'tengah' Sebuah kotak dengan satu batang menembus lurus di tengahnya. Bahasa Korea 5 penggunaan

虫 chóng Banyak kaki atau tak berkaki sama sekali, tetap memakai 虫 Satu makhluk kecil dan tipis yang melengkungkan badannya menyusur tanah. Bahasa Mandarin 5 penggunaan

口 kuchi Satu mulut menjadi pintu masuk dan jendela pelayanan Sebuah lubang kecil: begitu terbuka, dalam dan luar tersambung, dan sesuatu masuk lalu keluar lewat situ. Bahasa Jepang 5 penggunaan

外 oe 外 bukan 'di luar', melainkan 'melewati garis yang kita tarik' Satu garis ditarik, lalu ada yang diletakkan di seberangnya atau melangkah melewatinya. Bahasa Korea 5 penggunaan

目 me Satu mata menjadi 'tujuan' dan 'yang kedua' Di antara kelopak, pupil mengunci satu titik lalu mengikutinya. Bahasa Jepang 5 penggunaan

石 shí Bongkahan yang dipukul pun tak penyok — itulah 石 Satu bongkahan keras jatuh di kaki tebing, dipukul bagaimana pun tak berbekas. Bahasa Mandarin 5 penggunaan

前 jeon Kenapa 'maju' dan 'dahulu' huruf yang sama Sisi yang ditunjuk ujung kaki — arah kita maju, dan juga tempat bentangan yang sudah dilewati. Bahasa Korea 5 penggunaan

米 mǐ Empat butir kecil yang jadi nasi, bubur, dan tepung Butir-butir putih kecil tumpah dari karung, berserak sebagai titik-titik di tanah. Bahasa Mandarin 5 penggunaan

生 sei Ikan mentah, bir tong, dan guru memakai satu huruf Sebuah tunas sudah mendorong keluar dari tanah dan berdiri di sana, belum diapa-apakan. Bahasa Jepang 5 penggunaan

後 hu Kenapa 'di belakang' dan 'nanti' satu huruf Sisi yang dihadapi punggung — tempat bentangan yang belum menyusul berdiri berbaris. Bahasa Korea 5 penggunaan

力 chikara Dari mendorong kuat sampai daya listrik, kemampuan, usaha Otot menonjol di lengan dan sesuatu menyerah lalu bergeser: gaya yang tak terlihat, hanya jejaknya. Bahasa Jepang 5 penggunaan

贝 bèi Dulu uang itu kerang — dan kerangnya masih ada di dalam huruf Segenggam kulit kerang dironce pada seutas tali dan digenggam di tangan — itulah uangnya. Bahasa Mandarin 5 penggunaan

手 su Satu huruf yang sama di jabat tangan, tepuk tangan, dan pemain Lima jari terbuka di ujung lengan, terulur untuk menggenggam sesuatu. Bahasa Korea 5 penggunaan

大 dai Kenapa 大 bisa jadi universitas, orang dewasa, dan "tidak apa-apa" Seorang manusia berdiri dengan kedua tangan dan kaki terbuka lebar, memakan tempat yang luas. Bahasa Jepang

小 shō Satu huruf "kecil" dari SD sampai uang receh Sebuah bongkah besar dipangkas kedua sisinya, tinggal butir kecil di tengah. Bahasa Jepang 5 penggunaan

口 gu Kenapa "pintu keluar" dan "jumlah penduduk" memakai huruf yang sama Satu lubang bundar di dinding, tempat orang, kapal, atau nasi masuk dan keluar. Bahasa Korea 5 penggunaan