还 hái Garis yang belum diputus: 还 Garis yang seharusnya sudah berakhir, tapi masih berjalan sedikit lagi. Bahasa Mandarin 4 penggunaan
也 yě Aku juga — menapak di titik yang sama: 也 Menaruh kaki tepat di titik tempat orang lain sudah berdiri. Bahasa Mandarin 4 penggunaan
都 dōu 都 bukan sebuah arti, melainkan lengan yang menyapu Membentangkan lengan dan menyapu semua yang tergelar di depan, tanpa menyisakan satu pun. Bahasa Mandarin 4 penggunaan
又 yòu 又 menoleh ke belakang: jejak yang sama, dicap sekali lagi Jejak kaki yang sama ditekankan sekali lagi di tanah yang sudah kita lewati. Bahasa Mandarin 4 penggunaan
再 zài 再 menghadap ke depan: satu langkah yang belum diinjak Menaruh satu jejak kaki lagi di depan, di tanah yang belum kita injak. Bahasa Mandarin 4 penggunaan
又…又 yòu…yòu Dua label ditempel pada satu badan: 又…又 Menempelkan dua label berdampingan pada benda yang persis sama. Bahasa Mandarin 4 penggunaan
越…越 yuè…yuè Dua tombol putar yang dirantai jadi satu: 越…越 Dua tombol putar dirantai — naikkan yang satu, yang lain ikut naik. Bahasa Mandarin 5 penggunaan
一…就 yī…jiù Tekan sakelar, lampu menyala: 一…就 Lampu menyala tepat pada detik sakelar ditekan — tidak ada waktu di antaranya. Bahasa Mandarin 4 penggunaan
连…都 lián…dōu Mengangkat yang paling di pinggir: 连…都 Memungut benda yang paling tepi di dalam lingkaran lalu menyodorkannya: 'yang ini pun termasuk.' Bahasa Mandarin 4 penggunaan
除了 chúle Mengangkat satu keluar pagar — lalu kadang memasukkannya lagi Menjulurkan tangan ke halaman berpagar, mengangkat satu benda keluar dan menaruhnya di luar — kadang meletakkannya kembali ke dalam. Bahasa Mandarin 4 penggunaan