본문 바로가기
还
hái
끝난 줄 알았는데 선이 계속 간다 — 还
끝날 자리에서 선이 안 끊기고 조금 더 이어지는 느낌.
중국어
쓰임 4가지
也
yě
‘나도’의 也 — 같은 자리에 발을 포갠다
앞사람이 밟고 선 그 자리에 내 발을 포개어 놓는 그림.
중국어
쓰임 4가지
都
dōu
都는 뜻이 아니라 팔이다 — 앞엣것을 통째로 쓸어담는
팔을 크게 벌려 앞에 놓인 것들을 하나도 안 남기고 쓸어 담는 그림.
중국어
쓰임 4가지
又
yòu
又는 뒤를 본다 — 이미 찍힌 발자국 위에 또
이미 밟고 지나간 자리에 같은 발자국이 한 번 더 겹쳐 찍히는 그림.
중국어
쓰임 4가지
再
zài
再는 앞을 본다 — 아직 안 찍은 발자국을 하나 더
아직 밟지 않은 자리에 발자국을 하나 더 앞쪽에 놓는 그림.
중국어
쓰임 4가지
又…又
yòu…yòu
라벨 두 장을 한 몸에 겹쳐 붙인다 — 又…又
같은 대상 위에 스티커 두 장을 나란히 겹쳐 붙이는 느낌.
중국어
쓰임 4가지
越…越
yuè…yuè
다이얼 두 개가 사슬로 묶여 있다 — 越…越
다이얼 두 개가 사슬로 묶여 있어, 한쪽을 올리면 다른 쪽도 같이 올라가는 그림.
중국어
쓰임 5가지
一…就
yī…jiù
스위치를 누르면 불이 켜진다 — 一…就
스위치를 누르는 그 순간 불이 켜지는 그림. 사이에 시간이 없다.
중국어
쓰임 4가지
连…都
lián…dōu
가장 바깥의 하나를 집어 들며 — 连…都
테두리 맨 끝에 있는 하나를 손가락으로 집어 올리며 '이것까지도' 하고 보여 주는 그림.
중국어
쓰임 4가지
除了
chúle
울타리 밖으로 하나를 꺼낸다 — 그런데 도로 넣기도 한다
울타리 안에서 하나를 집어 밖에 세워 두는 그림. 뒷말에 따라 그것을 다시 안에 들여놓기도 한다.
중국어
쓰임 4가지
因为…所以
yīnwèi…suǒyǐ
원인을 내려놓으면 결과로 가는 다리가 생긴다
앞쪽에 원인 덩어리를 내려놓고, 거기서 뻗은 화살표가 뒤쪽 결과에 그대로 닿는 그림.
중국어
쓰임 5가지
虽然…但是
suīrán…dànshì
먼저 끄덕여 준 다음, 길을 꺾는다
앞의 사실에 고개를 끄덕여 한 번 받아 주고, 바로 그 자리에서 길이 꺾여 다른 쪽으로 가는 그림.
중국어
쓰임 5가지
如果…就
rúguǒ…jiù
빈 동그라미가 채워지면 다음 손이 움직인다
아직 일어나지 않은 일을 빈 동그라미로 앞에 그려 놓고, 그 동그라미가 채워지는 순간 뒤쪽 동작이 곧바로 이어지는 그림.
중국어
쓰임 5가지
不但…而且
búdàn…érqiě
하나로 끝내지 않고 위에 하나 더 얹는다
접시에 하나를 올려놓고도 손을 떼지 않고, 그 위에 하나를 더 얹어 쌓아 올리는 그림.
중국어
쓰임 5가지
只要…就
zhǐyào…jiù
낮은 문턱 하나만 넘으면 바로 통과
앞에 놓인 낮은 문턱 하나, 발이 그것만 넘으면 곧바로 통과 도장이 찍히는 그림.
중국어
쓰임 5가지
只有…才
zhǐyǒu…cái
열린 문은 하나뿐, 그 문을 지나야 비로소
벽에 문이 여러 개 있지만 하나만 열려 있고, 그 문을 지난 사람만 안쪽 자리에 앉는 그림.
중국어
쓰임 5가지
无论…都
wúlùn…dōu
어느 갈래로 가도 도착지는 한 곳
여러 갈래로 벌어진 길이 모두 휘어져 결국 같은 한 점에 도착하는 그림.
중국어
쓰임 5가지
即使…也
jíshǐ…yě
돌을 놓아 봐도 그 위를 넘어 그대로 간다
가던 길 한가운데에 큰 돌을 놓아 보지만, 발이 그 위를 타고 넘어 원래 방향으로 계속 가는 그림.
중국어
쓰임 5가지
与其…不如
yǔqí…bùrú
두 접시에 올려 보고 무거운 쪽으로 간다
저울 양쪽에 방법을 하나씩 올려 보다가, 앞쪽 접시가 가볍게 떠오르고 뒤쪽 접시가 내려앉는 그림.
중국어
쓰임 5가지
不是…而是
búshì…érshì
잘못 놓인 것을 치우고 맞는 것을 그 자리에
자리에 잘못 붙은 이름표를 떼어 내고, 바로 그 빈자리에 다른 이름표를 붙이는 그림.
중국어
쓰임 5가지
除非
chúfēi
다 잠긴 복도에서 딱 하나만 빼 준다
문이 줄줄이 잠긴 복도에서 딱 한 짝만 예외로 열려 있고, 그 앞에만 사람이 설 수 있는 그림.
중국어
쓰임 5가지
否则
fǒuzé
안 지켰을 때의 장면을 옆에 붙여 보여 준다
앞의 말을 지킨 길 옆에, 지키지 않았을 때 벌어지는 장면이 나란히 붙어 있는 그림.
중국어
쓰임 5가지
然后
ránhòu
이 칸에서 발을 떼어 다음 칸에 놓는다
바닥에 그려진 발자국 칸을 하나 밟고 나서, 발을 들어 그다음 칸에 내려놓는 그림.
중국어
쓰임 5가지
于是
yúshì
앞의 사정이 등을 밀어 그 자리에서 몸이 움직인다
앞의 상황이 뒤에서 등을 밀자, 사람이 그 힘을 받아 다음 행동으로 옮겨 가는 그림.
중국어
쓰임 5가지