人
hito
Orang itu, sendirian, empat orang, populer — satu huruf
Gambarnya Seorang manusia hidup berdiri di atas dua kaki, bisa berbalik menghadap kita. 人 adalah orang yang bergerak dan berbicara, 物 adalah benda yang tergeletak tanpa suara.
Di mana gambar itu muncul dalam 人
-
orang yang ditunjuk
あの人が店長です。
ano hito ga tenchō desu
Orang itu manajer tokonya.
Sebuah jari menunjuk diam-diam ke seseorang yang berdiri di bagian dalam toko
-
hanya satu orang
一人で住んでいます。
hitori de sunde imasu
Saya tinggal sendirian.
Satu orang duduk di meja yang hanya berisi satu mangkuk dan sepasang sumpit
-
orang yang dihitung kepalanya
四人で予約しました。
yo-nin de yoyaku shimashita
Saya pesan untuk empat orang.
Pelayan menarik empat kursi ke satu meja dan mendudukkan empat orang di sekelilingnya
-
arah tempat orang berkerumun
ここは人気のある店です。
koko wa ninki no aru mise desu
Toko ini banyak yang suka.
Barisan panjang terbentuk di depan satu toko sementara pintu toko sebelahnya kosong
人気 adalah 'hawa orang': populer digambar sebagai kerumunan yang condong ke satu sisi.
-
orang dari negara mana
日本人の友だちができました。
nihonjin no tomodachi ga dekimashita
Saya dapat teman orang Jepang.
Jari menunjuk satu negara di peta dan satu sosok orang ditaruh berdiri di sebelahnya
Semuanya dalam satu gambar
人 adalah satu orang yang berdiri di atas dua kaki. Tunjuk dia, jadilah あの人 alias orang itu; tinggalkan dia sendiri, jadilah 一人 alias sendirian; hitung kepala di restoran, jadilah 四人 alias empat orang. Biarkan banyak orang seperti itu condong ke satu toko, jadilah 人気 alias popularitas; sebut dari negara mana dia, jadilah 日本人 alias orang Jepang. Hurufnya selalu menunjuk seorang yang berdiri; hanya cara menunjuknya berganti.