广
guǎng
Atap yang terbuka di depan — maka orang bebas masuk keluar
Gambarnya Naungan besar bersandar pada satu tiang, seluruh sisi depannya terbuka lebar. 广 adalah naungan yang terbuka di depan untuk masuk keluar, 宀 adalah atap yang tertutup di segala sisi.
Di mana gambar itu muncul dalam 广
-
tanah lapang tanpa dinding
孩子们在广场上玩。
háizimen zài guǎngchǎng shàng wán
Anak-anak sedang bermain di lapangan.
Anak-anak berlarian di lantai lapang yang tidak punya satu dinding pun
-
satu petak terbuka di depan
这家店九点开门。
zhè jiā diàn jiǔ diǎn kāimén
Toko ini buka jam sembilan.
Rolling door terangkat dan pelanggan masuk melalui muka yang terbuka
-
permukaan terbentang di bawah naungan
我刚起床，等我一下。
wǒ gāng qǐchuáng, děng wǒ yíxià
Saya baru bangun, tunggu sebentar.
Seseorang menopangkan tangan dan bangkit dari permukaan datar lebar di bawah naungan
起床 adalah mengangkat badan dari permukaan itu — tempat tidurnya sendiri 床.
-
bagian ruang untuk satu orang
您的座位在那边。
nín de zuòwèi zài nàbiān
Tempat duduk Anda di sebelah sana.
Tangan menunjuk satu titik bernomor di dalam aula yang lapang
-
tempat menumpuk di bawah naungan
东西都放在仓库里。
dōngxi dōu fàng zài cāngkù lǐ
Barangnya sudah kami taruh semua di gudang.
Peti bertumpuk sampai ke kasau di dalam petak yang hanya beratap tanpa dinding
库 dulu petak tempat menyimpan pedati — huruf 车 masih duduk di dalamnya.
Semuanya dalam satu gambar
广 adalah naungan lebar yang terbuka di depan. Lepaskan dindingnya sama sekali, jadilah lapangan tempat orang berkumpul; sisakan hanya sisi depan, jadilah toko yang dimasuki pelanggan. Bentangkan permukaan datar di bawahnya, jadilah tempat tidur; potong bagian untuk satu orang, jadilah kursi; tumpuk barang di bawahnya, jadilah gudang. Jadi huruf yang membawa 广 sedang membicarakan tempat yang ternaungi lebar tapi tidak tertutup.