ភាសាកូរ៉េមានកិរិយាស័ព្ទដោយឡែកសម្រាប់ជើង

រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 신다

1. 1

   រុញជើងចូលស្បែកជើង

   여기서는 실내화를 신어 주세요.

   yeo-gi-seo-neun sil-lae-hwa-reul si-neo ju-se-yo

   នៅទីនេះសូមពាក់ស្បែកជើងក្នុងផ្ទះ។

   ម្រាមជើងចូលមុនក្នុងស្បែកជើងនៅមាត់ទ្វារ ហើយកែងជើងទម្លាក់ចុះដោយសូរតិច

2. 2

   ជើងព័ទ្ធដោយក្រណាត់

   맨발로 들어가지 말고 양말을 신으세요.

   maen-bal-lo deu-reo-ga-ji mal-go yang-ma-reul si-neu-se-yo

   កុំចូលជើងទទេ ពាក់ស្រោមជើងសិន។

   ស្រោមជើងត្រូវទាញឡើងលើជើងទទេ រហូតគ្របដល់កជើង

   ស្រោមជើងក៏ជាសម្លៀកបំពាក់ តែវាចូលជើង ដូច្នេះប្រើ 신다 មិនប្រើ 입다។

3. 3

   ជើងចូលមិនរួច ត្រូវច្របាច់

   이 구두는 발이 아파서 못 신겠어요.

   i gu-du-neun ba-ri a-pa-seo mot sin-ge-sseo-yo

   ស្បែកជើងនេះឈឺជើង ពាក់មិនបានទេ។

   ក្នុងស្បែកជើង ជើងត្រូវច្របាច់ពីសងខាង រហូតចុងម្រាមចាប់ផ្ដើមឈឺ

4. 4

   ជើងយើងក្នុងស្បែកជើងគេ

   동생 운동화를 잘못 신고 왔어요.

   dong-saeng un-dong-hwa-reul jal-mot sin-go wa-sseo-yo

   ខ្ញុំពាក់ច្រឡំស្បែកជើងប្អូន។

   ស្បែកជើងដែលលើកយកប្រញាប់នៅមាត់ទ្វារ ធំជាងជើងយើង រលុងគ្រប់ជំហាន

5. 5

   គូតែមួយ ឆ្នាំហើយឆ្នាំ

   이 장화는 십 년째 신고 있어요.

   i jang-hwa-neun sim-nyeon-jjae sin-go i-sseo-yo

   ស្បែកជើងកវែងនេះខ្ញុំពាក់ដប់ឆ្នាំហើយ។

   ដប់ឆ្នាំ ជើងដូចគ្នាចូលស្បែកជើងដូចគ្នា បាតស្បែកជើងរិចរលោងរលីង