만
man
동그라미를 하나 치고 바깥을 다 지운다
그림 하나에 동그라미를 치고 바깥은 전부 지워 버리는 느낌. '만'은 하나만 남기고 바깥을 다 지우는 것, '도'는 있던 것 위에 하나를 더 얹는 것 — '물만 주세요'는 물 하나, '물도 주세요'는 시킨 것에 물 하나 더다.
만 안에서 그림이 나타나는 자리
-
동그라미 안의 하나
저는 물만 주세요.
jeo-neun mul-man ju-se-yo
여러 마실 것 중에 물 하나만 남기고 지운다.
메뉴판의 여러 음료 위로 줄을 죽죽 긋고 물 한 줄만 남겨 두는 그림
-
짧게 친 동그라미
잠깐만 기다려 주세요.
jam-kkan-man gi-da-ryeo ju-se-yo
잠깐이라는 짧은 만큼만 기다려 달라는 말이다.
긴 시간 자 위에서 손가락 두 개 너비만큼만 짚어 남기는 그림
-
이것만 하면 끝
여기에 서명만 하시면 돼요.
yeo-gi-e seo-myeong-man ha-si-myeon dwae-yo
해야 할 일에서 서명 하나만 남기고 다 지웠다.
서류의 다른 칸들은 다 채워져 있고 서명 칸 하나만 비어 있는 그림
-
비워 둔 동그라미
삼 년 만에 고향에 갔어요.
sam nyeon ma-ne go-hyang-e ga-sseo-yo
삼 년이라는 빈자리를 묶고 그 끝에서야 갔다.
빈 채로 넘어가던 달력이 삼 년째 끝에서 멈추고 그제야 고향 집 대문이 열리는 그림
'삼 년에'는 시점, '삼 년 만에'는 삼 년이 비어 있다가 드디어라는 뜻이다.
-
말만 남기고 지움
그 사람은 말만 해요.
geu sa-ra-meun mal-man hae-yo
행동은 지워지고 말 하나만 남았다.
입에서는 말풍선이 계속 나오는데 손발은 그대로 멈춰 있는 그림
한 그림으로
'만'은 하나에 동그라미를 치고 바깥을 다 지우는 말입니다. 메뉴판에서 물 한 줄만 남기면 다른 음료가 지워지고, 시간 자에서 손가락 두 개 너비만 짚으면 긴 기다림이 지워지죠. 서류에서 서명 칸 하나만 남기면 나머지 할 일이 다 지워지고, 달력 석 장이 빈 채로 넘어가다 그 끝에서야 문이 열리면 그 사이가 통째로 비어 있었다는 뜻이 됩니다. 말풍선만 남고 손발이 지워지면 말뿐인 사람이 되고요. 그래서 '만'이 붙은 자리에는 언제나 지워진 바깥이 함께 있습니다.