만
man
Lingkari satu, hapus semua yang di luar
Gambarnya Kamu melingkari satu hal lalu menghapus semua yang berada di luar lingkaran.
Di mana gambar itu muncul dalam 만
-
yang ada di dalam lingkaran
저는 물만 주세요.
jeo-neun mul-man ju-se-yo
Saya air putih saja.
-
lingkaran yang kecil sekali
잠깐만 기다려 주세요.
jam-kkan-man gi-da-ryeo ju-se-yo
Tunggu sebentar ya.
-
cukup yang ini saja
여기에 서명만 하시면 돼요.
yeo-gi-e seo-myeong-man ha-si-myeon dwae-yo
Anda tinggal tanda tangan di sini.
-
lingkaran pada masa kosong
삼 년 만에 고향에 갔어요.
sam nyeon ma-ne go-hyang-e ga-sseo-yo
Baru tiga tahun kemudian saya pulang kampung.
삼 년에 titik waktu; 삼 년 만에 berarti tiga tahun berlalu kosong, lalu akhirnya.
-
yang tersisa cuma omongan
그 사람은 말만 해요.
geu sa-ra-meun mal-man hae-yo
Dia itu cuma bisa ngomong.