숨 쉬는 것이 그 자리에 — いる

いる 안에서 그림이 나타나는 자리

1. 1

   사람이 그 자리에

   今、駅にいます。

   ima, eki ni imasu

   지금 역에 있어요.

   개찰구 앞 한자리에 내가 서서 그 자리를 지키고 있는 그림

2. 2

   그 자리에 아무도 없다

   受付に誰もいません。

   uketsuke ni dare mo imasen

   접수처에 아무도 없어요.

   접수처 의자가 비어 아무도 그 자리를 지키고 있지 않은 그림

3. 3

   지금 하고 있는 중

   今、ご飯を食べています。

   ima, gohan o tabete imasu

   지금 밥 먹고 있어요.

   젓가락을 든 손이 밥그릇 위에서 아직 움직이고 있는 그림

4. 4

   계속 머물러 있다

   もう三年、この会社にいます。

   mō sannen, kono kaisha ni imasu

   이 회사에 벌써 3년째 있어요.

   같은 사무실 같은 책상에 삼 년째 내 자리가 그대로 있는 그림

5. 5

   그렇게 된 채로 있다

   窓が開いています。

   mado ga aite imasu

   창문이 열려 있어요.

   누가 열어 놓은 창문이 그 각도 그대로 계속 머물러 있는 그림

   「開きます」는 열리는 순간, 「開いています」는 열린 채 남아 있는 상태다.