បាំងផ្លូវ ទប់ពាក្យ ទប់ស្កាត់គ្រោះថ្នាក់

រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 막다

1. 1

   បាំងផ្លូវឆ្លងកាត់

   차가 길을 막고 있어요.

   cha-ga gi-reul mak-go i-sseo-yo

   មានឡានបាំងផ្លូវ។

   ឡានមួយឈរបញ្ឆិតកាត់ផ្លូវច្រកតូច ហើយឡានពីក្រោយឈប់ស្ងៀម

2. 2

   ការពារកុំឱ្យធូលីចូល

   이 마스크가 먼지를 막아 줘요.

   i ma-seu-keu-ga meon-ji-reul ma-ga jwo-yo

   ម៉ាស់នេះការពារធូលី។

   ធូលីហោះមករកមុខ បុកនឹងក្រណាត់ម៉ាស់ ហើយខ្ទាតត្រឡប់ក្រោយវិញ

3. 3

   ទប់ពាក្យកុំឱ្យបន្តទៅមុខ

   그 사람이 제 말을 막았어요.

   geu sa-ra-mi je ma-reul ma-ga-sseo-yo

   គាត់បានបញ្ឈប់ពាក្យខ្ញុំកណ្តាលទី។

   បាតដៃលើកបាំងនៅមុខមាត់ ពេលពាក្យទើបនឹងចេញ

4. 4

   បិទរន្ធឱ្យជិត

   구멍을 테이프로 막았어요.

   gu-meong-eul te-i-peu-ro ma-ga-sseo-yo

   ខ្ញុំបានបិទរន្ធដោយកាវបិទ។

   កាវបិទគ្របលើរន្ធជញ្ជាំង ធ្វើឱ្យខ្យល់ចូលមិនរួចទៀត

5. 5

   ទប់ស្កាត់រឿងមុនពេលកើតឡើង

   큰 사고를 겨우 막았어요.

   keun sa-go-reul gyeo-u ma-ga-sseo-yo

   យើងទប់ស្កាត់គ្រោះថ្នាក់ធំបានយ៉ាងស្ទើរតែមិនទាន់។

   ដៃលូកចេញបាំងមុខថ្មធំដែលកំពុងរមៀល ហើយទប់វាឱ្យឈប់ត្រង់នោះ

   គ្រោះថ្នាក់ត្រូវគេស្រមៃថាហូរមករកខ្លួន ហើយយើងឈរបាំងពីមុខវា។