막다
mak-da
बाटो छेक्नु, कुरा रोक्नु, दुर्घटना पनि रोक्नु
चित्र जाने बाटोमा केही अड्याएर बहाव त्यहीँ रोकिन्छ।
막다 मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ
-
बाटो छेक्नु
차가 길을 막고 있어요.
cha-ga gi-reul mak-go i-sseo-yo
गाडीले बाटो छेकिरहेको छ।
-
धुलो भित्र नआउने गरी छेक्नु
이 마스크가 먼지를 막아 줘요.
i ma-seu-keu-ga meon-ji-reul ma-ga jwo-yo
यो मास्कले धुलो छेक्छ।
-
कुरा अगाडि नबढ्ने गरी रोक्नु
그 사람이 제 말을 막았어요.
geu sa-ra-mi je ma-reul ma-ga-sseo-yo
उसले मेरो कुरा बीचैमा रोक्यो।
-
प्वाल टालेर बन्द गर्नु
구멍을 테이프로 막았어요.
gu-meong-eul te-i-peu-ro ma-ga-sseo-yo
मैले प्वाललाई टेपले टाल्दिएँ।
-
घटना आउनुअघि नै रोक्नु
큰 사고를 겨우 막았어요.
keun sa-go-reul gyeo-u ma-ga-sseo-yo
ठूलो दुर्घटना बल्लतल्ल रोकियो।
दुर्घटनालाई पनि आफूतिर बगेर आउने कुरा मानिन्छ, र त्यसैको अगाडि उभिइन्छ।