사람을 세면서 자리를 내어 주는 말, 位

位 안에서 그림이 나타나는 자리

1. 1

   문 앞에서 몇 분

   请问几位？

   qǐngwèn jǐ wèi

   몇 분이세요?

   식당 입구에서 직원이 빈 테이블 쪽으로 손바닥을 펴며 인원을 묻는 그림

   손님에게 几个人 이라고 하면 무뚝뚝하게 들린다.

2. 2

   손가락 대신 자리로 가리키기

   这位先生找您。

   zhè wèi xiānsheng zhǎo nín

   이분이 손님을 찾으십니다.

   카운터 옆에 서 있는 사람 쪽으로 손바닥을 위로 펴 보이며 말하는 그림

   这个人 은 거칠고, 这位 는 공손하다.

3. 3

   그 자리 모두를 한꺼번에 높여

   各位请坐。

   gèwèi qǐng zuò

   여러분, 앉으세요.

   강의실에 들어선 사람들 전체에게 손을 펴 의자를 권하는 그림

   各位 는 수를 세지 않고 그 자리의 모두를 높인다.

4. 4

   이름표가 걸리는 사람들

   我们科有三位医生。

   wǒmen kē yǒu sān wèi yīshēng

   우리 과에는 의사가 세 분 있어요.

   진료실 문에 나란히 걸린 이름표 세 개를 차례로 짚는 그림

5. 5

   순서 속의 한 자리

   她是公司第一位女经理。

   tā shì gōngsī dì-yī wèi nǚ jīnglǐ

   그분은 회사의 첫 여성 매니저예요.

   명단 맨 윗줄에 이름이 처음으로 올라가는 그림