머리에든 종이에든 꾹 박아 두는 말, 记

记 안에서 그림이 나타나는 자리

1. 1

   머리에 붙지 않음

   我记不住他的名字。

   wǒ jì bú zhù tā de míng zi

   그의 이름이 도무지 외워지지 않는다.

   이름표가 머릿속 칸에 닿았다가 자꾸 미끄러져 떨어지는 그림

   住 는 제자리에 붙어 있음을 나타냅니다

2. 2

   종이에 박아 두기

   请把地址记下来。

   qǐng bǎ dì zhǐ jì xià lái

   주소를 적어 두세요.

   상대가 말하는 주소를 수첩 위에 한 글자씩 눌러 적는 그림

   记下来 는 아래 종이로 내려 붙이는 꼴입니다

3. 3

   기록으로 남기기

   医生在本子上记了几句。

   yī shēng zài běn zi shàng jì le jǐ jù

   의사가 공책에 몇 줄 적었다.

   환자 말을 들으며 고개를 숙이고 차트에 몇 줄을 박아 넣는 그림

4. 4

   박아 둔 것이 남아 있음

   你还记得我吗？

   nǐ hái jì de wǒ ma

   저 아직 기억하세요?

   오래전 박아 둔 얼굴이 머릿속 칸에 그대로 붙어 있는 그림

   记得 는 지금도 그 자리에 있다는 뜻입니다

5. 5

   계속 품고 있기

   这件事我一直记着。

   zhè jiàn shì wǒ yì zhí jì zhe

   그 일을 나는 계속 마음에 두고 있다.

   가슴 안쪽 칸에 박힌 종이 한 장을 오래 그대로 두는 그림