答
dá
시험지에 쓰는 것도, 부탁에 끄덕이는 것도 答
그림 날아온 물음이 내게 닿자, 내가 그쪽으로 소리나 글씨를 되돌려 보내는 그림. 答 은 날아온 것을 되돌려 보내는 쪽, 问 은 먼저 던지는 쪽.
答 안에서 그림이 나타나는 자리
-
입으로 되돌리기
老师问了,他站起来回答。
lǎo shī wèn le, tā zhàn qǐ lái huí dá
선생님이 묻자 그는 일어나서 대답했다.
질문이 날아오자 의자에서 일어나 선생님 쪽으로 목소리를 되돌려 보내는 그림
-
종이로 되돌리기
这道题我答错了。
zhè dào tí wǒ dá cuò le
이 문제는 내가 틀리게 답했다.
시험지 빈칸에 연필로 글씨를 채워 문제 쪽으로 되돌려 주는 그림
-
연락에 되돌리기
我发了微信,他一直不答。
wǒ fā le wēi xìn, tā yì zhí bù dá
메시지를 보냈는데 그는 계속 답이 없다.
보낸 말풍선 아래가 텅 빈 채 아무것도 돌아오지 않는 화면 그림
-
부탁에 되돌리기
他答应帮我搬东西。
tā dā yìng bāng wǒ bān dōng xi
그는 짐 옮기는 것을 도와주겠다고 했다.
내민 손을 보고 고개를 끄덕여 좋다는 말을 되돌려 주는 그림
答应 은 dā yìng 으로 읽습니다
-
되돌아온 알맹이
这个问题的答案很简单。
zhè ge wèn tí de dá àn hěn jiǎn dān
이 문제의 답은 아주 간단하다.
되돌아온 말이 종이 위에 한 줄로 내려앉아 있는 그림
한 그림으로
答 은 되돌아가는 화살표 하나입니다. 물음이 오면 입으로 되돌리니 대답이 되고, 시험지 빈칸으로 되돌리니 답을 쓰는 일이 되죠. 아무것도 되돌려 보내지 않으면 답이 없는 것이고, 부탁에 고개를 끄덕여 되돌리면 승낙이 됩니다. 그렇게 되돌아온 알맹이 자체를 答案 이라 부릅니다.