爱
ài
마음이 한곳으로 쏠려 붙는 말, 爱
그림 흩어져 있던 마음이 한 과녁 위에 겹겹이 모여 그쪽으로 붙어 버리는 그림. 爱 는 마음이 한곳으로 겹쳐 모이는 것, 恨 은 마음이 그쪽을 밀어내는 것.
爱 안에서 그림이 나타나는 자리
-
사람에게 모임
我爱我的家人。
wǒ ài wǒ de jiā rén
나는 내 가족을 사랑한다.
식탁에 앉은 식구들 쪽으로 눈길과 손길이 전부 모이는 그림
-
즐겨 하는 일
她很爱吃辣的。
tā hěn ài chī là de
그녀는 매운 음식을 아주 좋아한다.
여러 접시 중 늘 붉은 접시로 젓가락이 먼저 가는 그림
爱 뒤에 동사가 붙으면 즐겨 한다는 뜻입니다
-
빠져들어 올라앉음
我爱上了这座城市。
wǒ ài shàng le zhè zuò chéng shì
나는 이 도시에 빠져 버렸다.
지나가려던 발이 그 도시 거리 위에 그대로 내려앉아 머무는 그림
爱上 은 마음이 그 위에 올라앉은 꼴입니다
-
툭하면 그러함
这个孩子爱哭，别担心。
zhè ge hái zi ài kū, bié dān xīn
이 아이는 잘 울어요, 걱정 마세요.
작은 일에도 눈물이 먼저 차오르는 아이 얼굴을 달래는 그림
爱 + 동사 는 자주 그런다는 성향도 나타냅니다
-
아껴 다룸
他很爱惜这辆旧车。
tā hěn ài xī zhè liàng jiù chē
그는 이 낡은 차를 아주 아낀다.
낡은 차를 천으로 한 번 더 닦고 문을 살살 닫는 그림
爱惜 는 아까워서 조심히 쓰는 일입니다
한 그림으로
爱 는 한 과녁 위에 마음이 겹겹이 모인 그림입니다. 그 과녁이 사람이면 사랑이 되고, 매운 음식이면 즐겨 먹는 일이 되죠. 마음이 모여 도시 위에 아예 올라앉으면 爱上, 빠져든 것이고, 그 쏠림이 자주 터져 나오면 툭하면 그런다는 말이 됩니다. 마음이 낡은 차 한 대 위에 모여 손길이 조심스러워지면 아껴 다루는 것입니다.