爱
ài
ចិត្តគរឡើងលើគោលដៅតែមួយ៖ 爱
រូបភាព ចិត្តដែលខ្ចាត់ខ្ចាយ ប្រមូលជាស្រទាប់ៗលើគោលដៅតែមួយ ហើយជាប់នៅទីនោះ។ 爱 គឺគរចិត្តទៅលើអ្វីមួយ, 恨 គឺរុញចិត្តចេញពីវា។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 爱
-
គរលើមនុស្ស
我爱我的家人。
wǒ ài wǒ de jiā rén
ខ្ញុំស្រឡាញ់គ្រួសារខ្ញុំ។
គ្រប់កែវភ្នែកនិងគ្រប់ដៃនៅតុបាយ បែរទៅរកមនុស្សតែប៉ុន្មាននាក់នោះ
-
ចូលចិត្តធ្វើ
她很爱吃辣的。
tā hěn ài chī là de
នាងចូលចិត្តបរិភោគហឹរណាស់។
ក្នុងចំណាន់ម្ហូបច្រើន ចង្កឹះនាងទៅចានក្រហមមុនរាល់ដង
爱 បូកកិរិយាស័ព្ទ មានន័យថាពេញចិត្តធ្វើ
-
ឡើងហើយនៅ
我爱上了这座城市。
wǒ ài shàng le zhè zuò chéng shì
ខ្ញុំលង់ស្រឡាញ់ទីក្រុងនេះ។
ជើងដែលគ្រោងតែដើរកាត់ បែរជាចុះនៅលើផ្លូវក្រុងនោះ
爱上 គឺចិត្តចុះអង្គុយលើវា
-
ឆាប់ធ្វើបែបនោះ
这个孩子爱哭，别担心。
zhè ge hái zi ài kū, bié dān xīn
កូននេះឆាប់យំ កុំបារម្ភ។
រឿងតូចប៉ុណ្ណោះ ទឹកភ្នែកឡើងមុន មានគេលួងនៅក្បែរ
爱 បូកកិរិយាស័ព្ទ ក៏បញ្ជាក់និស្ស័យដែរ
-
ថែរក្សាដោយស្រណោះ
他很爱惜这辆旧车。
tā hěn ài xī zhè liàng jiù chē
គាត់ថែរក្សាឡានចាស់នេះខ្លាំងណាស់។
យកកន្សែងជូតឡានចាស់មួយជុំទៀត ហើយបិទទ្វារថ្នមៗ
爱惜 គឺប្រើដោយថ្នម ព្រោះស្រណោះ
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
爱 គឺចិត្តដែលគរជាស្រទាប់លើគោលដៅតែមួយ។ បើគោលដៅជាមនុស្ស អានបានជាសេចក្តីស្រឡាញ់ បើជាម្ហូបហឹរ អានបានជាចូលចិត្តបរិភោគ។ ពេលចិត្តឡើងអង្គុយលើទីក្រុងមួយហើយនៅ នោះជា 爱上 ការលង់ស្រឡាញ់វា ហើយពេលការផ្អៀងនោះផុសឡើងរឿយៗ វាប្រាប់ថាគេឆាប់ធ្វើបែបនោះ។ គរចិត្តលើឡានចាស់មួយរហូតដៃទន់ភ្លន់ នោះជាការថែរក្សា។