下
xià
អ្វីដែលបានឡើង ត្រូវតែចុះ៖ 下
រូបភាព ដកជើងចេញពីវេទិកាដែលកំពុងឈរ ហើយចុះមកក្រោម។ 下 គឺដកជើងចេញពីវេទិកា ហើយចុះក្រោម រីឯ 上 គឺដាក់ជើងលើវេទិកានោះ ហើយចូលក្នុងវា។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 下
-
ចុះពីវេទិកាការងារ
我今天六点下班。
wǒ jīntiān liù diǎn xiàbān
ថ្ងៃនេះខ្ញុំចេញពីធ្វើការម៉ោងប្រាំមួយ។
ម៉ោងប្រាំមួយបិទកុំព្យូទ័រ ដកជើងចេញពីកម្រាលការិយាល័យ រួចដើរចេញពីអគារ
ជាគូនឹង 上班។ ឡើងលើការងារហើយ 下 គឺចុះមកវិញ។
-
ដកជើងចុះពីឡាន
我在下一站下车。
wǒ zài xià yí zhàn xiàchē
ខ្ញុំចុះនៅចំណតបន្ទាប់។
ទ្វារឡានក្រុងបើក ជើងចុះកាំជណ្ដើរម្ដងមួយៗ រហូតប៉ះដល់ផ្ទៃថ្នល់
-
ធ្លាក់ចុះពីលើមេឃ
外面下雨了,带把伞吧。
wàimiàn xiàyǔ le, dài bǎ sǎn ba
ខាងក្រៅភ្លៀងហើយ យកឆ័ត្រទៅផង។
តំណក់ភ្លៀងបែកចេញពីពពក ធ្លាក់ចុះលើឆ័ត្រ និងលើផ្លូវ
-
ដាក់ការបញ្ជាទិញចុះ
我已经下单了。
wǒ yǐjīng xiàdān le
ខ្ញុំបានបញ្ជាទិញរួចហើយ។
ម្រាមដៃចុចប៊ូតុងបញ្ជាទិញ រួចសន្លឹកបញ្ជាទិញធ្លាក់ចុះទៅខាងហាង
-
ទាញចុះពីលើនោះ
这个文件下载不了。
zhège wénjiàn xiàzài bu liǎo
ឯកសារនេះទាញយកមិនបានទេ។
ឯកសារដែលនៅលើម៉ាស៊ីនមេ រអិលតាមខ្សែចុះមកចត់នៅលើអេក្រង់របស់យើង
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
下 គឺជារូបដកជើងចេញពីវេទិកាដែលឈរ ហើយចុះមកទាបជាង។ ចុះពីវេទិកាការងារ ក្លាយជាឈប់ធ្វើការ ដកជើងចេញពីកម្រាលឡាន ក្លាយជាចុះឡាន ទឹកនៅលើមេឃធ្លាក់ចុះ ក្លាយជាភ្លៀង។ ដាក់សន្លឹកបញ្ជាទិញចុះទៅខាងហាង ក្លាយជាបញ្ជាទិញ ទុកឯកសារខាងលើនោះឲ្យចុះមកលើអេក្រង់ ក្លាយជាទាញយក។ ដូច្នេះកន្លែងណាមាន 下 គឺមានអ្វីមួយដែលនៅខាងលើ បានចាកចេញពីកន្លែងរបស់វា ហើយមកនៅខាងក្រោម។