到
dào
វិនាទីដែលចុងព្រួញប៉ះគោលដៅ៖ 到
រូបភាព ចុងព្រួញដែលកំពុងហោះ ទីបំផុតប៉ះគោលដៅ ហើយឈប់នៅទីនោះ។ 到 គឺប៉ះគោលដៅ ហើយឈប់នៅទីនោះ រីឯ 去 គ្រាន់តែចាកចេញពីទីនេះឆ្ពោះទៅខាងនោះ មិនទាន់និយាយថាដល់ឬអត់ទេ។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 到
-
រូបកាយបានប៉ះកន្លែងនោះ
我到公司了。
wǒ dào gōngsī le
ខ្ញុំមកដល់ក្រុមហ៊ុនហើយ។
ជំហានដែលកំពុងដើរ ឈប់ភ្លាមនៅមុខច្រកក្រុមហ៊ុន ចុងស្បែកជើងប៉ះនឹងធរណីទ្វារ
-
ម៉ោងណាទើបប៉ះដល់
火车几点到？
huǒchē jǐ diǎn dào
រថភ្លើងមកដល់ម៉ោងប៉ុន្មាន?
ក្បាលរថភ្លើងដែលកំពុងចូល ឈប់ត្រង់ផ្លាកចុងឆានពេលចត
-
ប៉ះដល់ចុងម្ខាងទៀតនៃពេលវេលា
我从九点工作到六点。
wǒ cóng jiǔ diǎn gōngzuò dào liù diǎn
ខ្ញុំធ្វើការពីម៉ោងប្រាំបួនដល់ម៉ោងប្រាំមួយ។
ទ្រនិចនាឡិកាចេញដំណើរពីលេខប្រាំបួន ហើយឈប់ត្រង់គំនូសលេខប្រាំមួយ
-
មិនទាន់ប៉ះដល់ត្រចៀក
不好意思，我没听到。
bù hǎoyìsi, wǒ méi tīngdào
សុំទោស ខ្ញុំមិនបានឮទេ។
ប្រយោគដែលនិយាយចេញ រលាយក្នុងខ្យល់ ហើយរលត់មុននឹងប៉ះដល់ត្រចៀក
听 គឺការផ្ទៀងត្រចៀក រីឯ 听到 គឺសំឡេងបានចូលដល់ត្រចៀកមែន។ ស្ដាប់ហើយមិនចូល ត្រូវនិយាយ 没听到។
-
ដៃប៉ះដល់អ្វីដែលរក
钥匙找到了吗？
yàoshi zhǎodào le ma
រកកូនសោឃើញហើយឬនៅ?
ម្រាមដៃស្ទាបក្រោមសាឡុង ហើយទីបំផុតប៉ះត្រូវកូនសោ
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
到 គឺជារូបតែមួយ គឺចុងព្រួញប៉ះគោលដៅ រួចឈប់នៅទីនោះ។ រូបកាយប៉ះក្រុមហ៊ុន ក្លាយជាមកដល់ ក្បាលរថភ្លើងប៉ះឆាន ក្លាយជាម៉ោងមកដល់ ទ្រនិចនាឡិកាប៉ះលេខប្រាំមួយ ការងារបញ្ចប់ត្រឹមនោះ។ សំឡេងមិនប៉ះត្រចៀក គឺមិនបានឮ ដៃប៉ះកូនសោ គឺរកឃើញហើយ។ ដូច្នេះកិរិយាសព្ទណាដែលមាន 到 គឺជាកិរិយាសព្ទដែលចលនារបស់វាបានប៉ះគោលដៅ ហើយបញ្ចប់នៅទីនោះ។