앉다
an-da
'anda' ៖ ចុះមក ហើយជាប់នៅកន្លែងមួយ
រូបភាព របស់ដែលឈរ ឬកំពុងហើរ ចុះមក ដាក់ទម្ងន់លើកន្លែងមួយ ហើយនៅជាប់ត្រង់នោះ។ anda គឺចុះមកជាប់នឹងកន្លែងមួយ រីឯ seoda គឺបញ្ឈរទម្ងន់នោះឡើងវិញឱ្យផុតពីកន្លែងនោះ។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 앉다
-
រូបកាយចុះមកលើកៅអី
여기 앉으세요.
yeo-gi an-jeu-se-yo
សូមអង្គុយត្រង់នេះ។
ដៃចង្អុលកៅអី ហើយរូបកាយដែលឈរចុះមកលើវា
-
បំពេញកន្លែងទទេ
창가 자리에 앉고 싶어요.
chang-ga ja-ri-e an-go si-peo-yo
ខ្ញុំចង់បានកន្លែងជិតបង្អួច។
កៅអីទទេមួយត្រូវបំពេញល្មមដោយរូបកាយខ្ញុំ
-
នៅជាប់ត្រង់នោះរាប់ម៉ោង
하루 종일 앉아서 일해요.
ha-ru jong-il an-ja-seo il-hae-yo
ខ្ញុំធ្វើការនៅតុពេញមួយថ្ងៃ។
ទម្ងន់នៅលើកៅអី ខណៈពេលថ្ងៃឆ្លងកាត់បង្អួច
-
របស់ដែលហើរចុះចត
전깃줄에 새가 앉았어요.
jeon-git-ju-re sae-ga an-ja-sseo-yo
សត្វស្លាបមួយចុះចតលើខ្សែភ្លើង។
សត្វកំពុងហើរបត់ស្លាប ហើយដាក់ជើងទាំងពីរលើខ្សែ
-
ចុះអង្គុយទល់មុខដើម្បីនិយាយ
한번 앉아서 이야기해 봐요.
han-beon an-ja-seo i-ya-gi-hae bwa-yo
យើងអង្គុយនិយាយគ្នាឱ្យច្បាស់។
មនុស្សពីរនាក់ទាញកៅអីចូល អង្គុយទល់មុខ រួចចាប់និយាយ
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
anda គឺរូបភាពតែមួយ៖ ចុះមក ហើយជាប់។ រូបកាយដែលឈរចុះមកលើកៅអី គឺការអញ្ជើញឱ្យអង្គុយ កៅអីទទេមួយដែលរូបកាយយើងបំពេញល្មម គឺការយកកន្លែង។ ទម្ងន់ដែលនៅលើកៅអីរាប់ម៉ោង គឺធ្វើការអង្គុយ សត្វស្លាបកំពុងហើរបត់ស្លាប ហើយដាក់ជើងទាំងពីរលើខ្សែភ្លើង គឺសត្វចុះចត ហើយមនុស្សពីរនាក់ចុះអង្គុយទល់មុខគ្នា គឺអង្គុយនិយាយគ្នា។