켜다
kyeo-da
ពាក្យតែមួយ បំភ្លឺទៀន ហើយបើកការជូនដំណឹង
រូបភាព អណ្ដាតភ្លើងចូលទៅក្នុងអ្វីដែលងងឹតនិងស្ងាត់ ហើយពន្លឺនិងសូរសំឡេងរស់ឡើង។ 켜다 គឺបញ្ចូលអណ្ដាតភ្លើងទៅក្នុងអ្វីដែលរលត់ ឯ 끄다 គឺសង្កត់អណ្ដាតភ្លើងនោះឱ្យរលត់។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 켜다
-
ពន្លឺចូលទៅក្នុងភាពងងឹត
어두우니까 불 좀 켜 주세요.
eo-du-u-ni-kka bul jom kyeo ju-se-yo
ងងឹតហើយ សូមបើកភ្លើងបន្តិច។
កុងតាក់រុញឡើង ហើយពន្លឺរាលដាលដល់ជ្រុងងងឹតបំផុតនៃបន្ទប់
-
កម្លាំងចូលទៅក្នុងម៉ាស៊ីនដែលស្លាប់
컴퓨터를 켜고 잠깐 기다려 주세요.
keom-pyu-teo-reul kyeo-go jam-kkan gi-da-ryeo ju-se-yo
សូមបើកកុំព្យូទ័រ ហើយរង់ចាំបន្តិច។
អេក្រង់ខ្មៅភ្លឺឡើង ហើយសូរកង្ហាវិលរស់ឡើងនៅខាងក្នុង
-
ម៉ាស៊ីនចាប់ផ្ដើមបញ្ចេញខ្យល់
더우면 에어컨 켜도 돼요.
deo-u-myeon e-eo-keon kyeo-do dwae-yo
បើក្ដៅ អាចបើកម៉ាស៊ីនត្រជាក់បាន។
ស្លាបដែលឈប់ស្ងៀមចាប់ផ្ដើមវិល ហើយខ្យល់ត្រជាក់ប៉ះមុខ
-
បង្កើតអណ្ដាតភ្លើងតូច
케이크에 초를 켰어요.
ke-i-keu-e cho-reul kyeo-sseo-yo
យើងបំភ្លឺទៀនលើខេក។
ភ្លើងនៅចុងឈើគូសបន្តទៅខ្សែទៀន ហើយអណ្ដាតភ្លើងតូចឈរយោលៗ
ពាក្យនេះប្រើទាំងភ្លើងពិតសម័យដើម និងអគ្គិសនីសម័យនេះ។
-
ទុកមុខងារឱ្យរស់
알림을 켜 놓으면 바로 와요.
al-li-meul kyeo no-eu-myeon ba-ro wa-yo
បើបើកការជូនដំណឹងទុក វាមកដល់ភ្លាម។
ប៊ូតុងជូនដំណឹងត្រូវរុញពីរលត់ទៅបើក ហើយអេក្រង់ភ្ញាក់ឡើងជាមួយសូរតូចមួយ
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
켜다 គឺរូបភាពតែមួយ៖ អណ្ដាតភ្លើងចូលទៅក្នុងអ្វីដែលរលត់។ រុញកុងតាក់ឡើង ពន្លឺរាលដល់ជ្រុងងងឹតនៃបន្ទប់ អេក្រង់ខ្មៅភ្លឺឡើង ម៉ាស៊ីនភ្ញាក់ ស្លាបដែលឈប់ចាប់ផ្ដើមវិល ខ្យល់ត្រជាក់ចេញមក។ ភ្លើងឈើគូសបន្តទៅខ្សែទៀន នោះគឺបំភ្លឺទៀន រុញប៊ូតុងជូនដំណឹងឡើង នោះគឺបើកមុខងារនោះ។ ដូច្នេះជាមួយ 켜다 អ្វីដែលស្ងាត់ចាប់ផ្ដើមបញ្ចេញពន្លឺនិងសំឡេង។