変わる
ka-wa-ru
ការប្រែប្រួលដែលមិនឃើញដៃអ្នកណា
រូបភាព វត្ថុនៅកន្លែងដើម តែបានឆ្លងទៅរូបរាងផ្សេង ដោយមិនឃើញដៃអ្នកណាទេ។ 変わる ឆ្លងទៅដោយខ្លួនឯង, 変える គឺដៃចូលមកធ្វើឲ្យវាឆ្លងទៅ។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 変わる
-
ពណ៌ឆ្លងទៅ
信号が青に変わりました。
shingō ga ao ni kawari-mashita
ភ្លើងប្រែទៅបៃតងហើយ។
ក្នុងអំពូលតែមួយ ក្រហមរលត់ បៃតងឡើង ហើយផ្លូវបើក។
～に変わる ចង្អុលរូបរាងដែលវាឆ្លងទៅ។
-
អ្វីដែលកំណត់ទុកឆ្លងទៅ
来週から時間が変わります。
raishū kara jikan ga kawari-masu
ចាប់ពីសប្ដាហ៍ក្រោយម៉ោងនឹងប្រែ។
លើតារាងវេន លេខចាស់ត្រូវលុប ហើយលេខថ្មីមកអង្គុយជំនួស។
-
ទិដ្ឋភាពឆ្លងទៅ
町の様子がすっかり変わりました。
machi no yōsu ga sukkari kawari-mashita
សង្កាត់នេះប្រែអស់ហើយ។
ត្រឡប់មកវិញបន្ទាប់ពីប៉ុន្មានឆ្នាំ ផ្លូវតូចពេញដោយអគារមិនស្គាល់ មើលទៅដូចកន្លែងផ្សេង។
-
មនុស្សប្រែទៅ
彼は国に帰ってから変わりました。
kare wa kuni ni kaette kara kawari-mashita
គាត់ប្រែទៅ បន្ទាប់ពីត្រឡប់ទៅស្រុកមួយរយៈ។
មុខដូចដើម តែសំឡេងនិងការដើរមិនត្រូវនឹងអ្វីដែលយើងស្គាល់ទេ។
-
ឆ្លងទៅមកជាញឹកញាប់
ここの天気は変わりやすいです。
koko no tenki wa kawari-yasui desu
អាកាសធាតុទីនេះប្រែងាយ។
ក្នុងមួយម៉ោង មេឃស្រឡះនិងពពកភ្លៀងដូរកន្លែងគ្នាច្រើនដង។
変わりやすい គឺរូបថា «ប្រែងាយ»។
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
変わる គឺរូបមួយ៖ កន្លែងដើម រូបរាងផ្សេង។ ក្រហមឆ្លងទៅបៃតង គឺភ្លើងប្រែ លេខលើតារាងវេនឆ្លងទៅលេខផ្សេង គឺម៉ោងប្រែ ផ្លូវតូចឆ្លងទៅជាកន្លែងមិនស្គាល់ គឺសង្កាត់ប្រែ សំឡេងនិងការដើរឆ្លងទៅជាផ្សេង គឺមនុស្សប្រែ មេឃឆ្លងទៅមកម្ដងហើយម្ដងទៀត គឺអាកាសធាតុមិននឹង។ ដៃដែលធ្វើវាមិនលេចក្នុងប្រយោគទេ។