(으)로
(eu)ro
एउटै वाणले टुंगिने विभक्ति, (으)로
चित्र एउटा वाण कोर्नुहोस्। त्यो कतातिर देखाउँछ, केमा चढेर जान्छ, कहाँ पुगेर टुंगिन्छ — यत्ति नै हो।
(으)로 मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ
-
देखाएको दिशा
오른쪽으로 가세요.
o-reun-jjo-geu-ro ga-se-yo
दायाँतिर जानुहोस्।
-
हिँडिने बाटो
이 길로 가면 더 빨라요.
i gil-lo ga-myeon deo ppal-la-yo
यो बाटो गयो भने छिटो हुन्छ।
이 길을 가다 भनेको बाटो नै टेक्नु; 이 길로 가다 भनेको त्यही बाटो रोजेर दिशा लिनु।
-
जसमा चढेर जान्छ
카드로 계산할게요.
ka-deu-ro gye-san-hal-ge-yo
म कार्डले तिर्छु।
-
पुगेर टुंगिने ठाउँ
약속을 월요일로 바꿔도 될까요?
yak-so-geul wo-ryo-il-lo ba-kkwo-do doel-kka-yo
भेट सोमबारमा सार्न मिल्छ?
-
जहाँबाट बनेको
이건 콩으로 만든 거예요.
i-geon kong-eu-ro man-deun geo-ye-yo
यो भटमासबाट बनेको हो।