세는 건 음료가 아니라 잔이다, 杯

杯 안에서 그림이 나타나는 자리

1. 1

   카페에서 한 잔

   我要一杯美式咖啡。

   wǒ yào yì bēi měishì kāfēi

   아메리카노 한 잔 주세요.

   병으로 나오면 瓶, 그릇에 담기면 碗이다. 그릇이 바뀌면 세는 말도 바뀐다.

2. 2

   부탁하는 한 잔

   请给我一杯热水。

   qǐng gěi wǒ yì bēi rè shuǐ

   따뜻한 물 한 잔만 주세요.

3. 3

   더 시키는 두 잔

   我们再来两杯啤酒。

   wǒmen zài lái liǎng bēi píjiǔ

   맥주 두 잔 더 주세요.

4. 4

   주문을 고치는 한 잔

   这杯奶茶少放点糖。

   zhè bēi nǎichá shǎo fàng diǎn táng

   이 밀크티는 설탕 조금만 넣어 주세요.