서다
seo-da
버스도 서고 기계도 선다, 곧게 멈추는 말
그림 눕거나 굴러가던 것이 한자리에서 위아래로 곧게 세워지며 움직임을 딱 멈추는 그림. 서다는 한자리에 곧게 멈춰 세워지는 것, 걷다는 그 자리를 떠나 앞으로 나가는 것.
서다 안에서 그림이 나타나는 자리
-
몸을 세워 멈춘다
여기 줄 서서 기다리세요.
yeo-gi jul seo-seo gi-da-ri-se-yo
여기에 줄을 서서 기다려 주세요.
바닥에 발을 붙이고 등을 펴 한 줄로 늘어서는 그림
-
차가 멈춘다
버스가 저 앞에 서요.
beo-seu-ga jeo a-pe seo-yo
버스는 저 앞에서 정차해요.
굴러오던 버스 바퀴가 정류장 앞에서 딱 멈추는 그림
-
기계가 멈춘다
기계가 갑자기 섰어요.
gi-gye-ga gap-ja-gi seo-sseo-yo
기계가 갑자기 멈췄어요.
돌아가던 벨트가 소리를 끊고 그 자리에 굳는 그림
-
세워져 있다
집 앞에 큰 나무가 서 있어요.
jip a-pe keun na-mu-ga seo i-sseo-yo
집 앞에 큰 나무가 하나 있어요.
땅에 뿌리를 박고 줄기가 위로 곧게 뻗어 있는 그림
-
계획이 세워진다
아직 계획이 안 섰어요.
a-jik gye-hoe-gi an seo-sseo-yo
아직 계획이 잡히지 않았어요.
흩어져 떠다니던 생각들이 한 줄로 세워져 차례를 갖추는 그림
한 그림으로
서다는 움직임이 멈추고 몸이 곧게 세워지는 그림입니다. 발을 바닥에 붙이고 등을 펴면 줄을 서는 것, 굴러오던 바퀴가 멈추면 버스가 서는 것이죠. 돌아가던 벨트가 굳으면 기계가 서는 것, 뿌리를 박고 위로 뻗어 있으면 나무가 서 있는 것, 흩어져 있던 생각이 한 줄로 세워지면 계획이 서는 것이 됩니다.