본문 바로가기
명함 만들기 캐릭터 모음 16가지 디자인 · PNG / SVG / PDF

支

zhī

손에 쥐는 가늘고 긴 막대, 支

그림 손가락 사이에 끼워 쥐는, 곧고 가늘고 긴 막대 하나. 支 는 곧게 뻗어 손에 쥐는 막대 하나, 条 는 늘어져 구부러지는 줄 하나.

수 · 단위

支 안에서 그림이 나타나는 자리

  1. 손가락에 끼우는 막대

    借我一支笔。

    jiè wǒ yì zhī bǐ

    펜 하나만 빌려줘요.

    책상 너머로 펜 한 자루를 집어 건네는 그림

  2. 불이 붙는 막대

    他点了一支烟。

    tā diǎn le yì zhī yān

    그가 담배를 한 개비 붙였어요.

    손가락 사이에 담배 하나를 끼우고 끝에 불을 대는 그림

  3. 자루가 달린 도구

    我买了两支牙刷。

    wǒ mǎi le liǎng zhī yáshuā

    칫솔 두 개 샀어요.

    포장을 뜯어 칫솔 두 자루를 컵에 나란히 꽂는 그림

  4. 꽂아 세우는 막대

    生日蛋糕上插了十支蜡烛。

    shēngrì dàngāo shang chā le shí zhī làzhú

    생일 케이크에 초 열 개를 꽂았어요.

    케이크 위에 초를 하나씩 곧게 꽂아 세우는 그림

  5. 갈라져 나온 한 줄기

    这支队伍刚到。

    zhè zhī duìwu gāng dào

    이 부대는 방금 도착했어요.

    큰 대열에서 한 줄이 갈라져 따로 걸어 들어오는 그림

    무리·군대·팀에 쓰면 '본체에서 갈라진 한 갈래'라는 그림이 남는다.

한 그림으로

빌려 달라는 펜 한 자루도 支, 불을 붙이는 담배 한 개비도 支, 새로 산 칫솔 두 개도 支입니다. 케이크에 꽂는 초 열 개도, 본대에서 갈라져 나온 부대 하나도 支로 세죠. 支가 세는 것은 굵기나 길이가 아니라 '곧게 뻗어 손에 감아쥘 수 있는 한 줄기'입니다. 무리 하나를 支로 세는 것도, 큰 줄기에서 갈라져 나온 가지 하나로 보기 때문이에요.

다음에 볼 것

중국어 핵심 이미지 전체 보기