안 지켰을 때의 장면을 옆에 붙여 보여 준다

否则 안에서 그림이 나타나는 자리

1. 1

   늦으면 줄을 다시

   请准时到，否则要重新排队。

   qǐng zhǔnshí dào, fǒuzé yào chóngxīn páiduì

   제시간에 오세요, 안 그러면 다시 줄을 서야 해요.

   번호표를 든 사람이 늦게 오자 창구 직원이 긴 줄 끝을 손으로 가리키는 그림

2. 2

   안 내면 돈이 나간다

   今天必须交，否则会罚钱。

   jīntiān bìxū jiāo, fǒuzé huì fá qián

   오늘 꼭 내셔야 해요, 안 그러면 과태료가 붙어요.

   달력의 오늘 칸에 손가락을 얹고, 그다음 칸에 찍힌 금액을 가리키는 그림

3. 3

   말할 때 쓰는 不然

   先存一下，不然改的东西都没了。

   xiān cún yíxià, bùrán gǎi de dōngxi dōu méi le

   먼저 저장해요, 안 그러면 고친 게 다 날아가요.

   저장 아이콘 위에 손가락을 얹고 화면 속 작업물을 눈으로 훑는 그림

4. 4

   가볍게 덧붙이는 要不然

   多穿一件，要不然会感冒。

   duō chuān yí jiàn, yàobùrán huì gǎnmào

   한 겹 더 입어요, 안 그러면 감기 걸려요.

   문 앞에서 외투를 하나 더 건네고 밖의 찬 바람을 가리키는 그림

5. 5

   본인이 아니면 인정 안 됨

   你得自己去签，否则他们不认。

   nǐ děi zìjǐ qù qiān, fǒuzé tāmen bú rèn

   본인이 직접 서명하셔야 해요, 안 그러면 인정 안 해 줍니다.

   대신 쓴 이름이 적힌 서류를 창구 너머로 도로 밀어 내는 그림