타다
ta-da
버스도 타고 유행도 타는 이유
그림 몸이 움직이는 것 위에 올라앉아 그것이 가는 대로 함께 실려 가는 그림. 타다는 올라앉아 함께 움직이는 것, 내리다는 그 위에서 발을 떼고 땅으로 돌아오는 것.
타다 안에서 그림이 나타나는 자리
-
몸이 차 위로 올라앉음
저는 매일 버스를 타고 출근해요.
jeo-neun mae-il beo-seu-reul ta-go chul-geun-hae-yo
저는 매일 버스를 타고 출근해요.
정류장에 서 있던 몸이 버스 계단을 올라 좌석에 앉고, 버스가 떠나자 몸도 같이 실려 가는 그림
-
작은 방에 실려 올라감
짐이 많으니까 엘리베이터를 타세요.
ji-mi ma-neu-ni-kka el-li-be-i-teo-reul ta-se-yo
짐이 많으니까 엘리베이터를 타세요.
사람들이 작은 방 안에 들어서자 그 방이 통째로 위층까지 사람을 안고 올라가는 그림
-
두 바퀴 위에 올라앉음
여기서 자전거를 타면 안 돼요.
yeo-gi-seo ja-jeon-geo-reul ta-myeon an dwae-yo
여기서 자전거를 타면 안 돼요.
안장 위에 올라앉은 몸이 페달을 밟는 대로 자전거와 한 덩어리가 되어 굴러가는 그림
-
흐름 위에 올라앉음
요즘은 이런 옷이 유행을 타요.
yo-jeu-meun i-reon o-si yu-haeng-eul ta-yo
요즘은 이런 옷이 유행을 타요.
물살처럼 흘러가는 유행 위에 옷 한 벌이 둥실 올라앉아 같이 떠내려가는 그림
유행은 물건이 아니라 흐르는 물살이다. 그 위에 올라앉는 그림이다.
-
바람에 실려 감
소문이 바람을 타고 금방 퍼졌어요.
so-mu-ni ba-ra-meul ta-go geum-bang peo-jeo-sseo-yo
소문이 바람을 타고 금방 퍼졌어요.
입에서 나온 말이 바람결 위에 올라타 동네 저쪽 끝까지 실려 가는 그림
한 그림으로
타다는 무언가 위에 올라앉아 그것이 가는 대로 같이 가는 그림 하나입니다. 버스 좌석에 올라앉으면 출근이 되고, 작은 방 안에 올라서면 위층까지 실려 가고, 안장에 올라앉으면 자전거와 한 몸이 되죠. 흐르는 유행 위에 옷이 올라앉으면 잘 나가는 것이 되고, 말이 바람 위에 올라앉으면 소문이 퍼집니다. 그래서 타다가 붙으면 내 힘으로 가는 게 아니라 남의 움직임에 몸을 맡긴다는 느낌이 따라옵니다.