밝다
bak-da
동네 사정에 ‘밝다’ 는 말은 왜 빛 이야기인가
그림 빛이 가득 들어와 안쪽 구석까지 숨은 것 없이 드러나는 그림. 밝다는 빛이 들어와 안까지 드러나는 것, 어둡다는 빛이 빠져 안이 덮이는 것.
밝다 안에서 그림이 나타나는 자리
-
빛이 방을 채움
이 방은 낮에 아주 밝아요.
i bang-eun na-je a-ju bal-ga-yo
이 방은 낮에 아주 밝아요.
창으로 들어온 빛이 방 안에 퍼져 장롱 뒤 구석까지 그늘 없이 드러나는 그림
-
색에 빛이 많이 담김
밝은 색 옷이 잘 어울려요.
bal-geun saek o-si jal eo-ul-lyeo-yo
밝은 색 옷이 잘 어울려요.
옷감에 흰빛이 많이 섞여 멀리서 봐도 눈에 먼저 들어오는 그림
-
얼굴에 빛이 오름
그 아이는 성격이 밝아요.
geu a-i-neun seong-gyeo-gi bal-ga-yo
그 아이는 성격이 밝아요.
아이가 들어서자 방 안 사람들 얼굴까지 환해지도록 웃음이 퍼지는 그림
-
하늘에 빛이 번짐
날이 밝으면 바로 출발해요.
na-ri bal-geu-myeon ba-ro chul-bal-hae-yo
날이 밝으면 바로 출발해요.
검던 창밖이 조금씩 희어지다가 마당 물건들이 하나씩 제 모습을 드러내는 그림
밝다가 '아침이 된다' 는 움직임으로 쓰이는 자리다.
-
머릿속이 환히 펼쳐짐
그분은 이 동네 사정에 밝아요.
geu-bu-neun i dong-ne sa-jeong-e bal-ga-yo
그분은 이 동네 사정에 밝아요.
그분 머릿속에 동네 지도가 환히 펼쳐져 어느 골목을 물어도 바로 짚어 내는 그림
'~에 밝다' 는 그 분야가 머릿속에 환히 보인다는 그림이다.
한 그림으로
밝다는 빛이 들어차 다 보인다는 그림 하나입니다. 방에 빛이 들면 구석까지 보이고, 천에 빛이 많이 담기면 밝은 색이 되죠. 얼굴에 빛이 오르면 성격이 밝은 사람이 되고, 하늘에 빛이 번지면 날이 밝습니다. 머릿속에 그 동네가 환히 펼쳐져 있으면 사정에 밝은 사람이 되고요.