커요 한마디로 신발도 금액도 아이도 말한다

크다 안에서 그림이 나타나는 자리

1. 1

   크기가 몸을 넘는다

   이 신발은 저한테 조금 커요.

   i sin-ba-reun jeo-han-te jo-geum keo-yo

   이 신발은 제 발보다 조금 큽니다.

   발을 끝까지 밀어 넣었는데도 앞쪽에 빈 공간이 남아 신발이 헐렁거리는 그림

2. 2

   숫자가 자릿수를 넘는다

   금액이 너무 커서 카드로 낼게요.

   geu-mae-gi neo-mu keo-seo ka-deu-ro nael-ge-yo

   금액이 많아서 카드로 결제할게요.

   영수증 맨 아래 숫자가 한 자리 더 늘어나 지갑 속 현금으로는 모자라는 그림

3. 3

   소리가 귀를 넘는다

   소리가 너무 크니까 좀 줄여 주세요.

   so-ri-ga neo-mu keu-ni-kka jom ju-ryeo ju-se-yo

   소리가 시끄러우니 조금 줄여 주세요.

   벽을 타고 넘어온 소리가 귀를 가득 메워 손으로 귀를 막는 그림

4. 4

   키가 작년 선을 넘는다

   아이가 일 년 사이에 많이 컸어요.

   a-i-ga il nyeon sa-i-e ma-ni keo-sseo-yo

   아이가 한 해 동안 훌쩍 자랐네요.

   문틀에 연필로 그은 선이 작년 선보다 한참 위에 새로 그려지는 그림

   사람이 자란다고 할 때는 자라다 대신 크다를 그대로 씁니다.

5. 5

   일이 생각을 넘는다

   이번 일은 생각보다 큰 문제예요.

   i-beon i-reun saeng-gak-bo-da keun mun-je-ye-yo

   이번 일은 예상보다 중대한 문제입니다.

   점처럼 보였던 얼룩이 천을 들추자 끝까지 번져 있는 그림