채우다
chae-u-da
빈칸도 채우고 삼 년도 채운다
그림 비어 있던 자리를 끝까지 차게 만들어, 더 들어갈 데가 없게 한다. 채우다는 빈 곳을 끝까지 메우는 것, 비우다는 차 있던 것을 남김없이 덜어내는 것.
채우다 안에서 그림이 나타나는 자리
-
빈 병이 가득 참
물병에 물 좀 채워 주세요.
mul-byeong-e mul jom chae-wo ju-se-yo
물병에 물 좀 채워 주세요.
물이 병 안에서 차올라 병목 선까지 닿는 그림
-
빈 자리가 글자로 참
빈칸을 다 채우고 내세요.
bin-ka-neul da chae-u-go nae-se-yo
빈칸을 다 채우고 내세요.
종이 위 빈칸이 하나하나 글씨로 메워져 흰 자리가 없어지는 그림
-
모자란 햇수가 다 참
삼 년을 채워야 퇴직금이 나와요.
sam nyeo-neul chae-wo-ya toe-jik-geu-mi na-wa-yo
삼 년을 채워야 퇴직금이 나와요.
삼 년 눈금까지 막대가 자라 마지막 칸이 색으로 덮이는 그림
시간도 그릇처럼 본다. 삼 년이라는 그릇에 근무가 가득 차야 한다는 그림이다.
-
빈 배가 참
배를 좀 채우고 일합시다.
bae-reul jom chae-u-go i-rap-si-da
배를 좀 채우고 일합시다.
홀쭉하던 배가 밥이 들어가 볼록해지는 그림
-
빈 구멍이 다 메워짐
단추를 끝까지 채우세요.
dan-chu-reul kkeut-kka-ji chae-u-se-yo
단추를 끝까지 채우세요.
옷 앞섶의 빈 구멍마다 단추가 하나씩 끼워져 벌어진 데가 없어지는 그림
단추도 빈 구멍을 메워 잠그는 일이라 같은 말을 쓴다.
한 그림으로
채우다는 빈 곳이 끝까지 차서 더 들어갈 데가 없어지는 그림입니다. 병 안이 차면 물이 가득한 것, 빈칸이 차면 서류가 완성되는 것, 햇수 눈금이 차면 조건이 갖춰지는 것, 배가 차면 배고픔이 없어지는 것, 구멍마다 단추가 차면 벌어진 데가 없어지는 것이죠. 그래서 채우다가 붙으면 언제나 비어 있던 자리가 남김없이 메워진다는 느낌이 따라옵니다.