‘들다’는 아래 있던 것을 위로 올리는 손이다

들다 안에서 그림이 나타나는 자리

1. 1

   물건을 올린다

   가방 좀 들어 주실래요?

   ga-bang jom deu-reo ju-sil-lae-yo

   가방을 바닥에서 들어 올려 달라는 부탁이다.

   바닥에 놓인 가방 손잡이를 쥐고 무릎을 펴며 위로 끌어 올리는 그림

2. 2

   손을 올린다

   질문 있으면 손 드세요.

   jil-mun i-sseu-myeon son deu-se-yo

   질문이 있으면 손을 위로 올리라는 말이다.

   앉아 있던 자리에서 팔 하나가 머리 위로 쭉 뻗어 올라가는 그림

3. 3

   고개를 올린다

   고개 들고 앞을 보세요.

   go-gae deul-go a-peul bo-se-yo

   숙인 고개를 들어 앞을 보라는 말이다.

   푹 숙여져 있던 턱이 위로 올라오며 눈이 앞을 향해 서는 그림

4. 4

   예를 꺼내 올린다

   예를 들어 설명해 주세요.

   ye-reul deu-reo seol-myeong-hae ju-se-yo

   설명하면서 보기를 하나 집어 올려 보여 달라는 말이다.

   설명하다 말고 상자에서 보기 하나를 꺼내 눈높이까지 들어 보이는 그림

   '예를 들어'는 통째로 굳은 표현이다.

5. 5

   한쪽을 들어 올린다

   왜 자꾸 그 사람 편을 들어?

   wae ja-kku geu sa-ram pyeo-neul deu-reo

   왜 자꾸 그 사람 쪽만 위로 올려 주느냐는 말이다.

   저울 한쪽 접시 밑을 손으로 받쳐 그쪽만 위로 올려 주는 그림

   '편을 들다'는 한쪽 편을 다른 편보다 위로 올려 준다는 그림이다.