一点儿/有点儿
yìdiǎnr / yǒudiǎnr
ដាក់ពាក្យបន្តិចខាងមុខ ឬខាងក្រោយ បណ្ដឹងក្លាយជាការសុំ
រូបភាព គ្រាប់តូចមួយ។ បើលូកដៃសុំវា វាក្លាយជា 一点儿 នៅក្រោយគុណនាម; បើឃើញវាជាប់នឹងខ្លួនរួចហើយ ហើយត្អូញ វាក្លាយជា 有点儿 នៅខាងមុខ។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 一点儿/有点儿
-
សុំឲ្យតិចបន្តិច
盐少放一点儿。
yán shǎo fàng yìdiǎnr
ដាក់អំបិលបន្តិចទេណា។
-
បន្តិចដែលជាប់រួចហើយ
这件衣服有点儿贵。
zhè jiàn yīfu yǒudiǎnr guì
អាវនេះថ្លៃបន្តិចដែរ។
ក្រោយ 有点儿 ស្ទើរតែតែងតែជារឿងមិនគាប់ចិត្ត; និយាយ 有点儿便宜 ស្ដាប់មិនបានទេ។
-
សុំឲ្យបន្ថែមបន្តិច
你能说慢一点儿吗?
nǐ néng shuō màn yìdiǎnr ma
អាចនិយាយយឺតបន្តិចបានទេ?
-
បន្តិចដែលជាប់នឹងខ្លួនខ្ញុំ
我今天有点儿累,先回去了。
wǒ jīntiān yǒudiǎnr lèi, xiān huíqu le
ថ្ងៃនេះខ្ញុំហត់បន្តិច សុំត្រឡប់មុនណា។
-
បន្តិចពេលប្រៀបធៀប
今天比昨天冷一点儿。
jīntiān bǐ zuótiān lěng yìdiǎnr
ថ្ងៃនេះត្រជាក់ជាងម្សិលមិញបន្តិច។
ក្រោយការប្រៀបធៀប 一点儿 មានន័យថាជាងប៉ុណ្ណឹង។