二/两
èr / liǎng
ភាសាចិនមានលេខពីរ ពីរបែប
រូបភាព លេខ ២ ដែលសរសេរនៅលើផ្ទាំង ពេលអានចេញក្លាយជា 二 ឯរបស់ពីរដែលដាក់លើបាតដៃរាប់ ក្លាយជា 两។ បើរបស់ពីរដែលរាប់ជាមនុស្ស 两个人 អាចនិយាយខ្លីជា 俩 តែ 俩 មានពាក្យរាប់ជាប់ស្រាប់ហើយ ដូច្នេះ 俩个人 ខុស។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 二/两
-
លេខពីរនៅលើស្លាក
我住十二楼，请按一下。
wǒ zhù shí'èr lóu, qǐng àn yíxià
ខ្ញុំនៅជាន់ទីដប់ពីរ ជួយចុចប៊ូតុងផង។
ចុងម្រាមដៃចុចលើប៊ូតុងលេខ ១២ នៅលើផ្ទាំងជណ្ដើរយន្ត ហើយអានលេខនោះឮៗ
-
របស់ពីរ
老板，来两杯冰美式。
lǎobǎn, lái liǎng bēi bīng měishì
បង សុំកាហ្វេអាមេរិកាណូទឹកកកពីរកែវ។
កែវពីរដាក់ជាប់គ្នានៅលើតុ ហើយដៃលើកម្រាមពីរឡើង
-
រយៈពេលពីរឯកតា
我等了两个小时，他还没来。
wǒ děng le liǎng ge xiǎoshí, tā hái méi lái
ខ្ញុំរង់ចាំពីរម៉ោងហើយ គាត់នៅតែមិនទាន់មក។
អង្គុយក្នុងហាង មើលនាឡិកា ហើយបត់ម្រាមដៃរាប់មួយម៉ោង ពីរម៉ោង
ម៉ោងពីរ និយាយថា 两点 មិននិយាយ 二点 ទេ។
-
លេខពីរដែលរាប់លំដាប់
前面第二个路口右转。
qiánmiàn dì-èr ge lùkǒu yòu zhuǎn
ដល់ផ្លូវបត់ទីពីរខាងមុខ សូមបត់ស្តាំ។
ផ្លូវបត់ទីមួយកន្លងផុតទៅ ហើយនៅមាត់ផ្លូវបន្ទាប់មានផ្ទាំងលេខ ② ព្យួរ
ក្រោយ 第 តែងតែជា 二 គ្មាន 第两个 ទេ។
-
លេខពីរមុនឯកតាធំ
这个包两千八，能便宜点儿吗？
zhège bāo liǎng qiān bā, néng piányi diǎnr ma
កាបូបនេះពីរពាន់ប្រាំបី បញ្ចុះតម្លៃបន្តិចបានទេ?
លើកកញ្ចប់ក្រដាសប្រាក់មួយពាន់ពីរកញ្ចប់ឡើង នៅមុខស្លាកតម្លៃ
មុន 千 និង 万 ប្រើ 两 ឯមុន 百 ទម្រង់ស្តង់ដារគឺ 二百។
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
អានលេខជាន់ឮៗ ចេញជា 二; កម្មង់កាហ្វេពីរកែវ ចេញជា 两; ពេលវេលាពីរម៉ោងកកកុញ ក៏ជា 两 ដែរ។ ដល់ការរាប់លំដាប់ 第二 វិលត្រឡប់ទៅ 二 វិញ ហើយក្រដាសប្រាក់ពីរកញ្ចប់ក្លាយជា 两千។ មាត្រដ្ឋានជ្រើសអក្សរមានតែមួយ៖ នេះជាលេខដែលយើងអានចេញ ឬជារបស់ពីរដែលយើងចាប់រាប់?