覚える
o-bo-e-ru
ភាសាជប៉ុន «ចងចាំ» សូម្បីការឈឺ
រូបភាព របស់នៅខាងក្រៅចូលមក ហើយអង្គុយក្នុងរន្ធនៅក្នុងក្បាលឬក្នុងខ្លួន ហើយនៅជាប់។ 覚える ចូលមកបំពេញរន្ធ, 忘れる រអិលចេញទុករន្ធទទេ។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 覚える
-
ឈ្មោះអង្គុយចូលរន្ធ
お客さんの名前をすぐ覚えました。
o-kyaku-san no namae o sugu oboe-mashita
ខ្ញុំចាំឈ្មោះភ្ញៀវបានភ្លាម។
មើលមុខម្ដង អក្សរសរសេរខ្លួនឯងយ៉ាងត្រឹមត្រូវចូលរន្ធឈ្មោះនៅក្រោម។
-
បំពេញរន្ធមួយៗ
今日は漢字を十個覚えます。
kyō wa kanji o jukko oboe-masu
ថ្ងៃនេះខ្ញុំរៀនអក្សរកាន់ជិដប់តួ។
មួយតួក្នុងមួយប្រអប់សៀវភៅ ទាល់តែដប់ប្រអប់ពេញ។
-
ស្រូបចូលខ្លួន
この仕事は体で覚えてください。
kono shigoto wa karada de oboete kudasai
ការងារនេះសូមរៀនដោយរូបកាយ។
ចលនាតែមួយធ្វើម្ដងហើយម្ដងទៀត ទាល់តែដៃនិងស្មាដើរតាមលំដាប់ដោយខ្លួនឯង។
体で覚える អង្គុយក្នុងដៃជើងជាងក្នុងក្បាល។
-
អារម្មណ៍អង្គុយចូល
胸に痛みを覚えて病院へ行きました。
mune ni itami o oboete byōin e iki-mashita
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ឈឺទ្រូង ហើយទៅពេទ្យ។
ការឈឺមិនស៊ាំមកអង្គុយនៅកណ្ដាលទ្រូង ហើយមិនចេញ។
痛みを覚える គឺរបៀបនិយាយជាផ្លូវការថាមានអារម្មណ៍ឈឺ។
-
ពេញតែមួយរន្ធ
顔は覚えているのですが名前が出ません。
kao wa oboete iru no desu ga namae ga de-masen
មុខចាំបាន តែឈ្មោះមិនចេញ។
រន្ធមុខមានរូបថត តែរន្ធឈ្មោះក្បែរវានៅសទទេ។
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
覚える គឺរូបមួយ៖ របស់ពីខាងក្រៅចូលមកអង្គុយជាប់។ ឈ្មោះភ្ញៀវអង្គុយក្នុងរន្ធ គឺចងចាំបាន បំពេញដប់រន្ធដោយអក្សរកាន់ជិ គឺរៀន លំដាប់ស្រូបចូលដៃនិងស្មា គឺខ្លួនចេះ ការឈឺចម្លែកអង្គុយក្នុងទ្រូង គឺកំពុងមានអារម្មណ៍ រន្ធមុខពេញតែរន្ធឈ្មោះទទេ គឺចាំបានតែមុខ។ រាល់ករណី អ្វីដែលចូលមកអង្គុយ គឺមកពីខាងក្រៅ ហើយចំណែករបស់យើងគឺត្រឹមបើករន្ធទុកចាំវាប៉ុណ្ណោះ។