알다
al-da
ក្នុងភាសាកូរ៉េ 'ដឹង' គឺប្រឡោះក្នុងខួរបានបំពេញរួច
រូបភាព របស់ដែលនៅខាងក្រៅ ដើរចូលក្នុងខួរ អង្គុយយកកន្លែងមួយ ហើយកន្លែងនោះភ្លឺឡើង។ alda គឺប្រឡោះនោះក្នុងខួរពេញ រីឯ moreuda គឺប្រឡោះដូចគ្នានោះនៅទំនេរ។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 알다
-
ព័ត៌មាននៅក្នុងប្រឡោះ
그 가게 전화번호를 알아요?
geu ga-ge jeon-hwa-beon-ho-reul a-ra-yo
អ្នកដឹងលេខហាងនោះទេ?
ទាញថត់ក្នុងខួរចេញមក ក្រដាសតូចសរសេរលេខនោះនៅត្រង់នោះស្រាប់
-
មុខមកជាមួយឈ្មោះ
저 사람을 잘 알아요.
jeo sa-ra-meul jal a-ra-yo
គាត់ណា ខ្ញុំស្គាល់ច្បាស់។
ពេលឃើញមុខ ផ្ទាំងឈ្មោះក៏ផុសឡើងក្បែរនោះស្របពេល
-
ពាក្យចូល អំពូលភ្លឺ
네, 알겠습니다.
ne, al-get-sseum-ni-da
បាទ ខ្ញុំយល់ហើយ។
ពាក្យរបស់គេចូលតាមត្រចៀក ហើយអំពូលក្នុងខួរភ្លឺផ្លេតឡើង
-
ដៃចាំវិធី
이 기계 쓰는 법을 알아요.
i gi-gye sseu-neun beo-beul a-ra-yo
ខ្ញុំចេះប្រើម៉ាស៊ីននេះ។
គ្មានស្ទាក់ ដៃទៅត្រង់ប៊ូតុងដែលត្រូវ
-
ថ្ងៃដែលដំណឹងចូលមក
그 일은 어제 알았어요.
geu i-reun eo-je a-ra-sseo-yo
រឿងនោះខ្ញុំទើបដឹងម្សិលមិញ។
នៅលើកាលបរិច្ឆេទម្សិលមិញ ដំណឹងមួយសន្លឹកហើរចូលខួរ រួចចុះចត
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
alda និយាយថារបស់នោះមានកន្លែងអង្គុយក្នុងខួរអ្នករួចហើយ។ លេខដែលដេកនៅកន្លែងនោះ គឺការដឹងព័ត៌មាន ផ្ទាំងឈ្មោះដែលផុសឡើងក្បែរមុខ គឺការស្គាល់មនុស្ស។ អំពូលបញ្ចេញពន្លឺពេលពាក្យចូលមក គឺការយល់ ដៃដែលដើរដោយមិនស្ទាក់ គឺការដឹងវិធី ហើយដំណឹងដែលហើរចូលពីម្សិលមិញ គឺថ្ងៃដែលទើបដឹង។