ដៃដែលសាកបង្វិលដងទ្វារ៖ -아/어 보다

រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង -아/어 보다

1. 1

   ការអញ្ជើញឲ្យសាកម្តង

   이거 한번 먹어 보세요.

   i-geo han-beon meo-geo bo-se-yo

   សាកញ៉ាំមួយពិសាមើល។

   រុញចានបន្តិចទៅរកគេ ហើយដាក់ចង្កឹះមួយគូពីលើ

2. 2

   សាកធ្វើដោយមិនសន្យា

   제가 전화해 볼게요.

   je-ga jeon-hwa-hae bol-ge-yo

   ខ្ញុំសាកទូរស័ព្ទទៅមើល។

   ចុចលេខ ហើយយកទូរស័ព្ទផ្ទៀងនឹងត្រចៀក ដោយមិនដឹងថាគេលើកឬអត់

   ទន់ជាង '전화할게요' ព្រោះអ្នកមិនធានាលទ្ធផល។

3. 3

   ត្រឡប់ចុះឡើងក្នុងគំនិត

   다시 한번 생각해 보세요.

   da-si han-beon saeng-ga-kae bo-se-yo

   សូមគិតឡើងវិញម្តងទៀត។

   យកសន្លឹកក្រដាសដែលដាក់ចុះរួចឡើងវិញ ហើយត្រឡប់មើលម្តងទៀត

4. 4

   សាកមុននឹងសម្រេច

   이 옷 입어 봐도 돼요?

   i ot i-beo bwa-do dwae-yo

   សាកពាក់អាវនេះបានទេ?

   ដោះអាវពីនាំងព្យួរ ដាក់លើស្មា ហើយបែរមួយជុំនៅមុខកញ្ចក់

5. 5

   ទ្វារដែលធ្លាប់បើក

   제주도에 가 봤어요?

   je-ju-do-e ga bwa-sseo-yo

   អ្នកធ្លាប់ទៅកោះជេជូទេ?

   ក្នុងចំណោមទ្វារដែលបានឆ្លងកាត់ មានស្នាមជើងនៅសល់តែមុខទ្វារឈ្មោះ ជេជូ

   ក្នុងអតីតកាល '-어 봤다' មានន័យថា 'ធ្លាប់' គឺបទពិសោធន៍ មិនមែន 'បានព្យាយាម' ទេ។