부터
bu-teo
에 थोप्लो हो, 부터 रेखा सुरु हुने ठाउँ
चित्र रेखा कोर्नुअघि सिसाकलम कागजमा पहिलोपटक छुने ठाउँ। यसले 'यहाँबाट अघि' भन्छ, 'यहाँ' मात्र होइन।
부터 मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ
-
कलम छोएको समय
회의는 두 시부터예요.
hoe-ui-neun du si-bu-teo-ye-yo
बैठक दुई बजेदेखि हो।
두 시에 시작해요 ले बिन्दु देखाउँछ; 두 시부터 ले त्यहीँबाट रेखा अघि बढ्छ भन्छ।
-
रेखाको बायाँ छेउ
월요일부터 금요일까지 일해요.
wo-ryo-il-bu-teo geu-mo-yil-kka-ji il-hae-yo
म सोमबारदेखि शुक्रबारसम्म काम गर्छु।
-
पहिले सफा गर्ने ठाउँ
여기부터 치워 주세요.
yeo-gi-bu-teo chi-wo ju-se-yo
यहाँबाट सफा गर्न थाल्नुहोस् न।
-
पालोको पहिलो
손부터 씻으세요.
son-bu-teo ssi-seu-se-yo
पहिले हात धुनुहोस्।
-
फेरि सुरुदेखि
처음부터 다시 설명해 드릴까요?
cheo-eum-bu-teo da-si seol-myeong-hae deu-ril-kka-yo
सुरुदेखि फेरि बुझाऊँ कि?