धमिलो सीमामा फोकस मिल्छ: はっきり

はっきり मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ

1. 1

   आँखामा फोकस मिल्नु

   眼鏡をかけると、字がはっきり見えます。

   megane o kakeru to, ji ga hakkiri miemasu

   चस्मा लगाए अक्षर स्पष्ट देखिन्छ।

   चस्मा लगाउने क्षणमै पोतिएको अक्षरको किनारा चक्कुले काटेजस्तै तीखो बन्ने दृश्य

2. 2

   आवाजको किनारा नबन्नु

   電話の声がはっきり聞こえません。

   denwa no koe ga hakkiri kikoemasen

   फोनको आवाज स्पष्ट सुनिँदैन।

   रिसिभर कानमा कसी थिच्दै निधार खुम्च्याएर झ्यालतिर सर्दै गएको दृश्य

   नकारात्मक रूपमा 'किनारा बन्दैन' भन्ने हुन्छ।

3. 3

   कुराको किनारा कोर्नु

   嫌なら、はっきり言ってください。

   iya nara, hakkiri itte kudasai

   मन नपरे सिधै भन्नुहोस्।

   घुमाउरो बोली रोकी अर्काको आँखा हेरेर एक वाक्यमा रेखा कोरेको दृश्य

4. 4

   सम्झनाको किनारा बाँकी

   その日のことははっきり覚えています。

   sono hi no koto wa hakkiri oboete imasu

   त्यो दिनको कुरा झलझली सम्झन्छु।

   वर्षौंअघिको दृश्य भर्खर खिचेको फोटोजस्तै किनारासमेत स्पष्ट देखिने दृश्य

5. 5

   कारणको किनारा देखिनु

   検査で原因がはっきりしました。

   kensa de gen'in ga hakkiri shimashita

   जाँचले कारण स्पष्ट भयो।

   जाँच रिपोर्टको एक लाइनमा रातो गोलो लागेर धमिलो कथा एक बिन्दुमा जम्मा भएको दृश्य

   はっきりする ले अवस्था टुंगो लगाउँछ।