月
tsuki
달이 차고 기우는 동안이 ‘한 달’ 이 된다
그림 밤하늘에서 조금씩 차올라 둥글어지고 다시 얇아져 가는 달 하나. 月 는 밤을 밝히며 한 달을 세는 달, 日 는 낮을 밝히며 하루를 세는 해.
月 안에서 그림이 나타나는 자리
-
하늘에 뜬 달
今夜は月がきれいですね。
kon'ya wa tsuki ga kirei desu ne
오늘 밤은 달이 예쁘네요.
어두운 하늘에 둥근 달이 걸리고 구름이 그 앞을 천천히 지나가는 그림
-
차고 기우는 한 묶음마다
家賃は毎月払います。
yachin wa maitsuki haraimasu
월세는 매달 냅니다.
달력을 한 장 넘길 때마다 봉투에 돈을 넣어 건네는 일이 되풀이되는 그림
-
다음 묶음
来月、引っ越します。
raigetsu, hikkoshimasu
다음 달에 이사합니다.
달력 마지막 장을 넘겨 다음 장 첫 칸에 동그라미를 치는 그림
-
묶음을 세는 단위
三か月分の薬をもらいました。
san-kagetsu-bun no kusuri o moraimashita
세 달분 약을 받았어요.
약봉지 묶음 세 덩이가 책상 위에 나란히 놓인 그림
-
한 주에 붙은 달의 날
月曜日に電話します。
getsuyōbi ni denwa shimasu
월요일에 전화하겠습니다.
달력 한 칸에 달 글자가 찍혀 있고 그 칸에 전화기 그림이 그려진 그림
한 그림으로
月 는 차고 기우는 달 하나입니다. 밤하늘에 떠 있으면 보이는 그대로의 月, 한 번 차고 기우는 동안을 한 묶음으로 세면 달수의 月이 되죠. 그 묶음마다 돈을 내면 毎月, 다음 묶음을 가리키면 来月, 묶음을 세 개 세면 三か月, 한 주의 첫 일하는 칸에 이름이 붙으면 月曜日입니다. 달력의 칸 뒤에는 언제나 하늘의 달이 있습니다.