물 한 잔에서 방수 시계까지, 같은 글자 하나

水 안에서 그림이 나타나는 자리

1. 1

   잔에 담기는 물

   すみません、お水を一杯ください。

   sumimasen, o-mizu o ippai kudasai

   죄송한데 물 한 잔 주세요.

   주전자가 기울어 유리잔 안으로 물이 떨어지고 잔 벽에 물방울이 맺히는 그림

2. 2

   관을 타고 오는 물

   水道の水が止まっています。

   suidō no mizu ga tomatte imasu

   수돗물이 안 나와요.

   벽 속 관을 따라오던 물줄기가 수도꼭지 끝에서 한 방울로 멈춰 버린 그림

   水道 는 '물이 다니는 길'. 관을 길로 그린 말이다.

3. 3

   한 주에 붙은 물의 날

   ゴミは水曜日に出してください。

   gomi wa suiyōbi ni dashite kudasai

   쓰레기는 수요일에 내 주세요.

   달력 한 칸에 물 글자가 찍혀 있고, 그 칸 아래에 쓰레기봉투가 놓인 그림

4. 4

   물을 막는 벽

   この時計は防水ですか。

   kono tokei wa bōsui desu ka

   이 시계는 방수인가요?

   손목시계 위로 떨어진 물방울이 안으로 못 들어가고 동그랗게 맺혀 굴러 떨어지는 그림

5. 5

   물속을 지나가는 몸

   毎朝、水泳をしています。

   maiasa, suiei o shite imasu

   매일 아침 수영을 합니다.

   팔이 물을 가르며 앞으로 나가고 뒤로 물결이 길게 남는 그림