본문 바로가기

てくれる

te-kureru

빼면 문법은 맞는데, 사람이 차가워진다

그림 상대가 한 행동이 화살처럼 나를 향해 날아와 닿는다. 그 화살에 고마움이 실려 온다.

어미 · 활용

てくれる 안에서 그림이 나타나는 자리

  1. 나에게 온 호의

    友達が空港まで送ってくれました

    tomodachi ga kūkō made okutte kuremashita

    친구가 공항까지 데려다줬어요.

  2. 나에게 남은 가르침

    先輩が仕事を教えてくれました

    senpai ga shigoto o oshiete kuremashita

    선배가 일을 가르쳐 줬어요.

  3. 화살을 나에게 달라는 부탁

    ちょっと手伝ってくれない

    chotto tetsudatte kurenai?

    잠깐 도와줄래?

  4. 나를 향한 배려

    医者が丁寧に説明してくれた

    isha ga teinei ni setsumei shite kureta

    의사 선생님이 자세히 설명해 줬어.

  5. 내 쪽 사람에게 닿아도

    母が弟に自転車を買ってくれた

    haha ga otōto ni jitensha o katte kureta

    엄마가 동생에게 자전거를 사 줬어.

    받는 사람이 내가 아니어도 내 가족이면 くれる. 남에게 준 것이면 あげる다.

다음에 볼 것

일본어 핵심 이미지 전체 보기