日
il
해가 한 번 뜨고 지면 그것이 하루다
그림 해가 떠올랐다가 다시 지기까지, 딱 한 번 밝았다 어두워지는 덩어리 하나. 日 은 해가 한 번 뜨고 지는 하루, 月 은 달이 한 번 차고 기우는 한 달.
日 안에서 그림이 나타나는 자리
-
해에 붙여 부르는 날
일요일은 가게가 쉬어요.
i-ryo-i-reun ga-ge-ga swi-eo-yo
일요일에는 가게가 문을 닫는다는 뜻이다.
달력에서 붉게 적힌 칸 하나에 손가락이 놓이고 가게 문에 '휴무' 종이가 붙는 그림
-
처음 해를 본 날
내일이 어머니 생일이에요.
nae-i-ri eo-meo-ni saeng-i-ri-e-yo
내일이 어머니가 태어난 날이라는 뜻이다.
촛불이 꽂힌 케이크 앞에서 한 사람이 웃고 있는 그림
-
하루도 빠짐없이
매일 아침 약을 드세요.
mae-il a-chim ya-geul deu-se-yo
아침마다 약을 드시라는 뜻이다.
해가 뜰 때마다 알약 한 알이 손바닥에 놓이는 일이 되풀이되는 그림
-
하루 안을 채운 칸
오늘은 일정이 많아요.
o-neu-reun il-jeong-i ma-na-yo
오늘은 해야 할 일이 많다는 뜻이다.
아침부터 밤까지 시간 칸마다 글씨가 빽빽하게 적힌 수첩 그림
-
비워 둔 하루
이번 주는 휴일이 없어요.
i-beon ju-neun hyu-i-ri eop-seo-yo
이번 주에는 쉬는 날이 없다는 뜻이다.
일곱 칸이 모두 글씨로 차 있고 빈칸이 하나도 없는 달력 그림
한 그림으로
日 은 해가 한 번 떴다 지는 한 덩이입니다. 이레 가운데 해에 붙여 부르는 덩이가 일요일, 내가 처음 그 해를 본 덩이가 생일이죠. 그 덩이가 빠짐없이 되풀이되면 매일이고, 덩이 안을 시간별로 채워 놓으면 일정입니다. 일하지 않고 쉬라고 비워 둔 덩이는 휴일이고요.