换
huàn
换: កន្លែងនៅដដែល អ្វីនៅក្នុងវាប្តូរ
រូបភាព អ្វីមួយចេញពីកន្លែងរបស់វា ហើយអ្វីផ្សេងចូលជំនួសកន្លែងទំនេរនោះ។ 变 គឺវត្ថុនោះខ្លួនឯងក្លាយជាអ្វីផ្សេង រីឯ 换 គឺដកវាចេញ ហើយដាក់អ្វីផ្សេងចូលកន្លែងវា។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 换
-
ប្តូរវត្ថុនឹងវត្ថុ
这件太小了，能换一件吗？
zhè jiàn tài xiǎo le, néng huàn yí jiàn ma
មួយនេះតូចពេក ប្តូរមួយផ្សេងបានទេ?
អ្នកដាក់អាវតូចលើតុគិតលុយ ហើយអាវធំជាងត្រូវយកមកជំនួសកន្លែងនោះ។
-
ប្តូរលុយនឹងលុយ
我想换点人民币。
wǒ xiǎng huàn diǎn rénmínbì
ខ្ញុំចង់ប្តូរលុយយន់បន្តិច។
ក្រដាសប្រាក់មួយកញ្ចប់ឆ្លងកាត់បង្អួច ហើយក្រដាសប្រាក់យន់ត្រូវដាក់ចុះនៅកន្លែងដដែល។
-
ចេញពីកន្លែងមួយទៅមួយទៀត
下个月我要换工作。
xià ge yuè wǒ yào huàn gōngzuò
ខែក្រោយខ្ញុំប្តូរកន្លែងធ្វើការ។
អ្នករៀបចំតុចាស់ចេញ ដើរចេញទៅ រួចឃើញខ្លួនអង្គុយនៅតុទំនេរក្នុងអគារមួយទៀត។
-
ចុះពីរថភ្លើងមួយឡើងមួយទៀត
在下一站换地铁。
zài xià yí zhàn huàn dìtiě
ស្ថានីយ៍ក្រោយប្តូរទៅរថភ្លើងក្រោមដី។
អ្នកចុះពីរថភ្លើងដែលមកដល់ ឆ្លងកាត់ចំណត រួចឡើងរថភ្លើងមួយទៀត។
-
ដាក់ខ្ញុំនៅកន្លែងនោះ
换了我，我也不去。
huàn le wǒ, wǒ yě bú qù
បើជាខ្ញុំ ខ្ញុំក៏មិនទៅដែរ។
អ្នកលើកមនុស្សនោះចេញពីកន្លែងគាត់ឈរ ហើយដាក់ខ្លួនឯងឈរនៅទីនោះជំនួស។
换了我 គឺ 'ដាក់ខ្ញុំចូលកន្លែងនោះមើល'។
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
换 គឺវត្ថុពីរប្តូរកន្លែងគ្នា ជុំវិញកន្លែងទំនេរតែមួយ។ អាវតូចចេញពីតុ អាវធំចូលកន្លែងនោះ; លុយអ្នកចេញ លុយយន់ចូលកន្លែងដដែល។ រៀបចំតុនេះចេញ អ្នកទៅអង្គុយតុនោះ; ចុះពីរថភ្លើងនេះ អ្នកអង្គុយលើរថភ្លើងនោះ។ 换了我 ក៏ជារូបភាពដដែលដាក់លើមនុស្ស៖ លើកគាត់ចេញពីកន្លែង រួចដាក់ខ្ញុំចូល — ដូច្នេះរាល់ 换 រក្សាទុករូបភាពនៃកន្លែងទំនេរដែលមានអ្វីផ្សេងចូលបំពេញ។