换 ប្តូរកន្លែង ចំណែក 变 ធ្វើឲ្យវត្ថុនោះខ្លួនឯងក្លាយជាអ្វីផ្សេង

រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 变

1. 1

   អាកាសធាតុប្រែជាផ្សេង

   天气变了，多穿点。

   tiānqì biàn le, duō chuān diǎn

   អាកាសធាតុប្រែហើយ ស្លៀកក្រាស់បន្តិច។

   បង្អួចដដែល៖ មេឃដែលម្សិលមិញនៅខៀវ ថ្ងៃនេះប្រែជាប្រផេះ ហើយមែកឈើទ្រេតទៅម្ខាងតាមខ្យល់ត្រជាក់។

2. 2

   មនុស្សក្លាយជាមនុស្សផ្សេង

   几年不见，他变了很多。

   jǐ nián bú jiàn, tā biàn le hěn duō

   ប៉ុន្មានឆ្នាំមិនបានជួប គាត់ប្រែច្រើនណាស់។

   មុខដដែល តែប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយ ទឹកមុខនិងសំនៀងជារបស់មនុស្សម្នាក់ទៀត។

3. 3

   ក្លាយជាសារធាតុផ្សេង

   水变成了冰。

   shuǐ biàn chéng le bīng

   ទឹកក្លាយជាទឹកកកហើយ។

   ទឹកក្នុងចានកកនៅនឹងកន្លែង ហើយឥឡូវក្លាយជាទឹកកកហើយ។

4. 4

   ធ្វើឲ្យក្លាយជាអ្វីផ្សេង

   我们把仓库变成了教室。

   wǒmen bǎ cāngkù biàn chéng le jiàoshì

   យើងបានប្រែឃ្លាំងឲ្យទៅជាថ្នាក់រៀន។

   ជញ្ជាំងមិនបានរើទេ តែធ្នើរក្លាយជាតុសិស្ស ហើយឃ្លាំងក្លាយជាថ្នាក់រៀន។

   បើប្រើ 换 គឺដកឃ្លាំងចេញ ហើយដាក់ថ្នាក់រៀនជំនួស; តែ 变 គឺឃ្លាំងនោះខ្លួនឯងក្លាយជាថ្នាក់រៀន។

5. 5

   ផែនការក្លាយជាផែនការផ្សេង

   计划变了，明天不去了。

   jìhuà biàn le, míngtiān bú qù le

   ផែនការប្រែហើយ ថ្ងៃស្អែកមិនទៅទេ។

   កាលវិភាគសរសេរលើក្រដាស ត្រូវសរសេរជាន់ពីលើ ហើយឥឡូវជាផែនការផ្សេងហើយ។