តម្លៃក៏ 下 មនុស្សក៏ 下 — គ្រាន់តែប្រឡោះខាងក្រោមបន្ទាត់

រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 下

1. 1

   រអិលចុះទៅប្រឡោះក្រោម

   값이 하락(下落)했어요.

   gap-si ha-ra-kae-sseo-yo

   តម្លៃធ្លាក់ហើយ។

   បន្ទាត់ដែលនៅរបារខ្ពស់ រអិលចុះមួយរបារ

2. 2

   ជាន់ខាងក្រោមបន្ទាត់ដី

   가게는 지하(地下) 일 층에 있어요.

   ga-ge-neun ji-ha il cheung-e i-sseo-yo

   ហាងនៅជាន់ក្រោមដីទីមួយ។

   ជាន់ដែលទ្វារលេចឡើងតែក្រោយពេលដើរចុះកាត់បន្ទាត់ដី

3. 3

   ទាញចុះក្រោម

   요금을 인하(引下)했어요.

   yo-geu-meul in-ha-hae-sseo-yo

   យើងបានបញ្ចុះថ្លៃសេវា។

   ដៃយកលេខដែលសរសេរនៅរបារខ្ពស់ ទៅសរសេរចុះមួយរបារ

4. 4

   អ្នកនៅរបារខាងក្រោម

   이 일은 부하(部下)에게 맡겼어요.

   i i-reun bu-ha-e-ge mat-gyeo-sseo-yo

   ការងារនេះខ្ញុំប្រគល់ឲ្យអ្នកក្រោមបង្គាប់។

   ក្រដាសនៅតុខ្ញុំធ្វើដំណើរចុះទៅតុមួយថ្នាក់ក្រោម ហើយដាក់នៅទីនោះ

5. 5

   គ្រប់ផ្នែកខាងក្រោមបន្ទាត់នោះ

   열 명 이하(以下)만 들어오세요.

   yeol myeong i-ha-man deu-reo-o-se-yo

   អនុញ្ញាតឲ្យចូលត្រឹមដប់នាក់។

   បន្ទាត់គូសកាត់ជួរលេខ ហើយផ្នែកខាងក្រោមត្រូវលាបពណ៌ទាំងអស់