找
zhǎo
ហេតុអ្វីលុយអាប់ក៏ជា 找
រូបភាព មានចន្លោះទំនេរមួយ ហើយភ្នែកអ្នកកំពុងរកអ្វីដែលបំពេញវា។ 找 គឺភ្នែករកអ្វីដែលមិនទាន់នៅក្នុងដៃ រីឯ 拿 គឺដៃក្តាប់អ្វីដែលមានស្រាប់។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 找
-
រកវត្ថុដែលបាត់
我在找我的手机。
wǒ zài zhǎo wǒ de shǒujī
ខ្ញុំកំពុងរកទូរស័ព្ទខ្ញុំ។
អ្នកបញ្ច្រាសហោប៉ៅនិងកាបូប ចំណែកភ្នែកបោសមើលពេញបន្ទប់ម្តងហើយម្តងទៀត។
-
មករកមនុស្ស
外面有人找你。
wàimiàn yǒu rén zhǎo nǐ
នៅខាងក្រៅមានគេមករកអ្នក។
មាននរណាម្នាក់ឈរនៅមាត់ទ្វារ ងាកមើលចូលក្នុង ដេញតាមមុខមនុស្សម្នាក់។
-
រកអ្វីបំពេញកន្លែងទំនេរ
我想找个工作。
wǒ xiǎng zhǎo ge gōngzuò
ខ្ញុំចង់រកការងារធ្វើ។
ក្នុងក្បាលមានតុទំនេរមួយ ចំណែកភ្នែករំកិលអានប្រកាសជ្រើសរើសបុគ្គលិកម្តងមួយបន្ទាត់។
-
អាប់ផ្នែកដែលខ្វះ
找您五块钱。
zhǎo nín wǔ kuài qián
អាប់ប្រាក់អ្នកប្រាំយន់។
អ្នករាប់ចន្លោះរវាងក្រដាសប្រាក់ដែលគេឲ្យនិងតម្លៃទំនិញ រួចដាក់ត្រឡប់ទៅបាតដៃគេវិញ។
លុយអាប់គឺចន្លោះរវាងលុយដែលបង់និងតម្លៃ ដូច្នេះចិនប្រើ 找 បំពេញវា។
-
រកមនុស្សត្រូវនិយាយជាមួយ
这件事得找老板商量。
zhè jiàn shì děi zhǎo lǎobǎn shāngliang
រឿងនេះត្រូវទៅរកចៅហ្វាយពិភាក្សា។
អ្នកដើររហូតដល់មាត់ទ្វារបន្ទប់មនុស្សតែម្នាក់ដែលដោះស្រាយរឿងនេះបាន ហើយឈរនៅទីនោះ។
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
找 គឺចន្លោះទំនេរមួយ បូកនឹងភ្នែកដែលរកអ្វីមកបំពេញវា។ ចន្លោះរាងទូរស័ព្ទបញ្ជូនភ្នែកអ្នកបោសពេញបន្ទប់; ចន្លោះរាងមនុស្សម្នាក់បញ្ជូនភ្ញៀវឲ្យងាកមើលចូលតាមទ្វារ; ចន្លោះរាងតុទំនេរបញ្ជូនអ្នកឲ្យអានប្រកាសការងារ។ លុយអាប់ក៏ជារូបភាពដដែល — ចន្លោះរវាងលុយបង់និងតម្លៃ ដែលគេរាប់រួចបំពេញវិញ ដូច្នេះចិនប្រគល់វាដោយ 找។ ដូច្នេះកន្លែងណាមាន 找 កន្លែងនោះមានអ្វីខ្វះ ហើយមាននរណាម្នាក់កំពុងឆ្ពោះទៅរកអ្វីដែលបំពេញវា។