找
zhǎo
Why change at the register is 找
The picture There is a gap somewhere, and your eyes go looking for the thing that fills it.
Where the picture shows up in 找
-
hunt for what's missing
我在找我的手机。
wǒ zài zhǎo wǒ de shǒujī
I'm looking for my phone.
-
come hunting for a person
外面有人找你。
wàimiàn yǒu rén zhǎo nǐ
Someone's here to see you.
-
hunt for something to fill the slot
我想找个工作。
wǒ xiǎng zhǎo ge gōngzuò
I'm trying to find a job.
-
hand back what's short
找您五块钱。
zhǎo nín wǔ kuài qián
Here's five yuan back.
Your change is the gap between what you paid and the price, so Chinese fills it with 找.
-
go to the person you need
这件事得找老板商量。
zhè jiàn shì děi zhǎo lǎobǎn shāngliang
You'll have to take this to the boss.